e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Heerlen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
teleurstellen tegenvallen: têêgəvàllə (Heerlen), teleurstellen: teleursjtelle (Heerlen) niet krijgen of ontvangen wat men had verwacht, in zijn verwachtingen bedrogen worden [teleur vallen] [N 85 (1981)] || teleurstellen III-1-4
teleurstelling teleurstelling: teleursjtelling (Heerlen) teleurstelling III-1-4
temperen aanmaken: āmākǝ (Heerlen) Het vermengen van de droge verfstoffen met olie. [N 67, 26a] II-9
tempermes paletmes: palętmɛs (Heerlen) Dun, meer of minder veerkrachtig, geheel plat mes met afgerond uiteinde. Het tempermes wordt door de schilder gebruikt om kleine hoeveelheden verf te mengen en om gewreven verf van de wrijfsteen af te schrapen. Zie ook de toelichting bij het lemma 'Olieverf'. [N 67, 26f] II-9
ten einde brengen afmaken: ààfmáákə (Heerlen), vaardig maken: vêêdich-máákə (Heerlen) een werk ten einde brengen, afmaken [bolwerken, opzeilen] [N 85 (1981)] III-1-4
tepel demen: dęǝmǝ (Heerlen), tepel: tieëpels (Heerlen) borsttepels [N 10c (1961)] || Deem, speen, borst. [A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a, 39b en 40] I-9, III-1-1
tepel, tet deem: dęǝm (Heerlen) Het afzonderlijk melkgevend orgaan van het varken of de tepel. [N 19, 19a; JG 1a, 1b; L 49, 6d; A 30, 6d; G 1, 6d; monogr.] I-12
ter begrafenis gaan met begraven gaan: mit bəgráávə gao (Heerlen), ter lijk gaan: tər līēk gaoə (Heerlen) een begrafenis gaan bijwonen [begaan, te lijk gaan, ter bier gaan, gaan kezen, op de korte snee gaan] [N 87 (1981)] III-2-2
terpentijn terpentijn: tɛrpǝntīǝn (Heerlen  [(echte)]  ) Vluchtige vloeistof, bestaande uit een mengsel van sterk onverzadigde koolwaterstoffen. Als grondstof voor de bereiding ervan dienen de harsen die men uit verschillende pijnbomen wint. Terpentijn wordt gebruikt als verdunningsmiddel voor verf en voor de bereiding van matverven. Aan glansverf en vernis wordt terpentijn toegevoegd om de verf te verschralen en daardoor zakken te voorkomen. [N 67, 17a; L 8, 5; monogr.] II-9
terpentine kunstterpentine: kønstɛrpǝntīǝn (Heerlen) Algemene benaming voor de verschillende vervangingsmiddelen van terpentijn zoals benzine, benzol en toluol. [N 67, 17b] II-9