e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Heijen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ritsbeitel, kantbeitel kantbeitel: kant˱bęjtǝl (Heijen) Stalen beitel die dient voor het hakken van smalle groeven in metaal. De beitel heeft een enigszins speervormig toelopende punt, die smaller is dan het hechtgedeelte. Zie ook afb. 51. Volgens de invuller uit Q 121 diende de kruisbeitel om ijzer, klinknagels en lassen weg te kappen bij smalle gleuven. De beitel had een lengte die varieerde van 100 mm tot 250 mm. [N 33, 120; N 33, 111; N 33, 116; N 33, 117] II-11
rivettenboor rivettenboor: rǝvɛtǝbǭr (Heijen) Hol boorijzer waarmee de doorsnede van (een deel van) een dikke spijl of staaf verkleind kan worden. De boor wordt onder meer gebruikt bij het vervaardigen van de staven voor roosterwerk. Zie ook afb. 119. [N 33, 149] II-11
riviergrondel grondje: gru.ndje (Heijen) grondel (vis) III-4-2
robertskruid steekneus: stèèkneus (Heijen) robertskruid III-4-3
rochelen reutelen: rötelen (Heijen) rochelen [SGV (1914)] III-1-2
rode aalbes miemeren: miemere (Heijen, ... ), sint-jansberen: sint-ja.nsbèèr (Heijen) aalbes [SGV (1914)] I-7
rode koe rode koe: rōi̯ǝ [koe] (Heijen) Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 124] I-11
rode koe met geheel witte kop witkop: wetkǫp (Heijen) [N 3A, 125a] I-11
rode koe met witte kop en rode vlekken om de ogen blaarkop: blǭrkǫp (Heijen) [N 3A, 125b] I-11
rode kool rode kool: rooie kool (Heijen), rood moes: roehj moes (Heijen), rood moes (Heijen), roodmoe.s (Heijen), roojmoe.s (Heijen), rōtmūs (Heijen) rode kool || Rode kool (als plant of gewas) [DC 27 (1955)] || rode kool als gerecht [N Q (1966)] I-7, III-2-3