e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L413p plaats=Helchteren

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pekel pekel: pīkǝl (Helchteren) De zoutoplossing waarin het vlees wordt bewaard. [N 28, 108; monogr.] II-1
pekelkuip kuip: kǭp (Helchteren), pekelkuip: pīkǝlkǭp (Helchteren) De houten kuip waarin men het gezouten vlees en spek bewaart. [N 28, 110; monogr.] II-1
penis van de stier roede: rui̯ (Helchteren) Mannelijk geslachtsorgaan. [JG 1a, 1b] I-11
persoon met een lastig karakter geen gemakkelijke: `t is gèene gemekkelike (Helchteren) Hij is niet gemakkelijk, ... niet mak (een lastig karakter). [ZND 38 (1942)] III-1-4
perzikkruid reutsel: røtsǝl (Helchteren) Polygonum persicaria L. Zeer algemeen voorkomend onkruid op bouwland, in tuinen en wegbermen met zeer kleine roze bloempjes in de vorm van een aar, lancetvormige bladen met een zwarte vlek en roze-rode stengels. Het bloeit van juni tot de herfst. De lengte varieert van 20 tot 100 cm. Voor weie (wilgen) zie ook de toelichting bij het lemma Hanepoot. [JG 1b, 1c, 2c; A 60A, 56] I-5
pet: algemeen klak: klak (Helchteren, ... ) pet (hoofdbedekking voor mannen) - zijn er verschillende benamingen? [ZND 16 (1934)] || pet, muts, klak [RND] III-1-3
peterselie petersel: pītərsel (Helchteren), peterselie: petərsē.li (Helchteren), pītərsēli (Helchteren) [Goossens 1b (1960)] [ZND 05 (1924)] I-7
peul, dop (znw) schaal: sxōͅl (Helchteren) [Goossens 1b (1960)] I-7
peulerwten schaalerwten: sxōͅleͅ.rtə (Helchteren) [Goossens 1b (1960)] I-7
pezen pezen: pēzǝ (Helchteren) [N 28, 63; Veldeke 15, 22; monogr.] II-1