| 18192 |
jurk |
kleed:
anna heur klied is veul langer dan da van mieke (L413p Helchteren),
in bleu kleèd (L413p Helchteren),
katoune klied (L413p Helchteren),
ketône klied (L413p Helchteren),
klit (L413p Helchteren),
informant heeft zich vergist?
anna heur klied is gescheurd (L413p Helchteren)
|
blauw kleed [ZND 32 (1939)] || Een katoenen kleed. [ZND 41 (1943)] || kleed [ZND A2 (1940sq)] || Kleed. Annas kleed is veel langer als dat van Mieke [ZND 44 (1946)]
III-1-3
|
| 20697 |
jus, vleesnat |
jus:
jus (L413p Helchteren),
saus:
(v.).
sōͅu̯s (L413p Helchteren)
|
Saus of jus (sop?) [N 16 (1962)] || vleesnat, jus [ZND 36 (1941)]
III-2-3
|
| 17602 |
kaak |
wang:
wang (L413p Helchteren)
|
een kaak (Fr. joue) [ZND A2 (1940sq)]
III-1-1
|
| 21912 |
kaal duivenjong |
kwakjong:
kwachjoŋ (L413p Helchteren)
|
Kaal duivejong. [Goossens 1b (1960)]
III-3-2
|
| 20768 |
kaantjes |
krapjes:
krɛpkəs (L413p Helchteren)
|
kanen [Goossens 1b (1960)]
III-2-3
|
| 19791 |
kaars |
kaars:
kārs (L413p Helchteren)
|
kaars [RND]
III-2-1
|
| 19422 |
kaarsendomper |
kaarsendomper:
karsəndoͅmpər (L413p Helchteren)
|
kaarsendomper, d.i. het metalen horentje waarmee de kaars uitgedoofd werd? [ZND 36 (1941)]
III-2-1
|
| 22505 |
kaarten (ww.) |
kaarten:
ka:rtə (L413p Helchteren),
kaarten (L413p Helchteren)
|
kaarten [RND] || Kaarten. [Willems (1885)]
III-3-2
|
| 20802 |
kaas |
kaas:
kīēs (L413p Helchteren)
|
kaas [RND]
III-2-3
|
| 22622 |
kaatsen |
kaatseballen:
katsəbalə (L413p Helchteren)
|
kaatsen [RND]
III-3-2
|