e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Herten

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tegelzetter tegelzetter: tēgǝlzetǝr (Herten) Arbeider die in een bouwwerk de vloer- en muurtegels plaatst. [N 32, 41d; N 30, 3e] II-9
tegen de draad in schaven tegen de draad in schaven: tē̜ŋǝ dǝn drǭt˱ en šāvǝ (Herten), tegen de vezel in schaven: tē̜ŋǝ dǝ vēzǝl en šāvǝ (Herten) Tegen de richting van de houtvezels schaven. [N 53, 115] II-12
tegen de draad inschuren tegen de draad in schuren: tē̜ŋǝ dǝn drǭt˱ en šūrǝ (Herten), tegen de draad schuren: tē̜ŋǝ dǝn drǭt šūrǝ (Herten) Het hout tegen de richting van de houtvezels schuren. [N 53, 155f] II-12
tegenknoop tegenkijker: tē̜ŋǝkīkǝr (Herten) Knoopje dat moet voorkomen dat de knopen op de goede kant de stof inscheuren. Tegenknoopjes zijn praktisch voor sluitingen waarop veel spanning staat en voor sluitingen in dikke stof. [N 59, 137] II-7
tekenaar tekenaar: tęjkǝnīǝr (Herten), tekenbaas: tęjkǝnbās (Herten) De persoon die de werktekeningen maakt. [N 53, 205c] II-12
tekenen een constructietekening maken: ęjn kǫnštrøksitęjkǝneŋ mākǝ (Herten), schetsen: šɛtsǝ (Herten), tekenen: tęjkǝnǝ (Herten) ksitęjkǝnǝ L 271; een constructietekening maken: ęjn kǫnštrøksitęjkǝne [N 53, 205a] II-12
telen, verbouwen telen: tēlǝ (Herten), verbouwen: vǝrbuu̯ǝ (Herten) Het voor gebruik tot ontwikkeling brengen van een gewas. Zie ook de meer specifieke lemma''s ''zaaien'' (2.1) en ''poten, planten'' in aflevering I.5. Voor twachten zie Rutten, Haspengouwsch Idioticon 239: "winnen van zaad". [N Q, 9; L 1 a-m; S 20; Wi 43; monogr.] I-4
tempel temper: tęmpǝr (Herten) Het lange, zware hout om de roeden of de as op te tillen. [N O, 35a] II-3
temperen mengen: meŋǝ (Herten), temperen: tɛmpǝrǝ (Herten) Het vermengen van de droge verfstoffen met olie. [N 67, 26a] II-9
tempermes tempermes: tɛmpǝrmɛts (Herten) Dun, meer of minder veerkrachtig, geheel plat mes met afgerond uiteinde. Het tempermes wordt door de schilder gebruikt om kleine hoeveelheden verf te mengen en om gewreven verf van de wrijfsteen af te schrapen. Zie ook de toelichting bij het lemma 'Olieverf'. [N 67, 26f] II-9