id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
34305 | gesneden mannelijk varken | berg: bɛrx (Heugem) | Het WNT (II, 1 blz. 1872 s.v. berg (II)) geeft de volgende definitie van berg: "Hetzelfde als Barg (I), inzonderheid toegepast op de mannelijke biggen die, ongeveer drie weken oud, zijn gesneden". [N 19, 8; A 4, 4b; A 4, 4a; L 20, 4b; L 37, 49e; JG 1a, 1b, 2c; S 39; N C, add.; monogr.; N E 1, 12] I-12 |
18254 | gesp | gespel: gespel (Heugem) | sluitgesp, haak aan de tailleband van een broek [sjnal, boksesnal, gasp, gespel] [N 23 (1964)] III-1-3 |
23515 | gestichte mis | gestichte mis: gestichte mis (Heugem) | Een gestichte H. Mis. [N 96B (1989)] III-3-3 |
18543 | gestreepte broek | fantasiebroek: fantasie-brook (Heugem), strepen broek: Van Dale: II. strepen (bn.), <gew.> van gestreepte stof: een strepen rok. striepebrook (Heugem) | broek, gestreepte ~ van jacquet of kort zwart pak [striepkesboks] [N 23 (1964)] III-1-3 |
19381 | gewelf | boog: bäög (Heugem) | Het gewelf [zwerk, verwulf, verwölf?]. [N 96A (1989)] III-3-3 |
25610 | gewicht verliezen | inbakken: inbakken (Heugem) | Het verliezen van gewicht bij het bakken van het brood. Volgens de informant van L 270 houdt dit verlies aan gewicht ± 10% in. [N 29, 48] II-1 |
17588 | gezicht | gezicht: geziech (Heugem), gəzíchskə (Heugem) | gezicht [DC 01 (1931)] III-1-1 |
17589 | gezicht (spotnamen) | bakkes: bakkes (Heugem), maske: maske (Heugem), muil: moil (Heugem), snuits: schnoets (Heugem), snoets (Heugem) | gezicht [DC 01 (1931)] || gezicht, gelaat: spotbenamingen [N 10 (1961)] III-1-1 |
23278 | gezongen mis | gezongen mis: gezonge mès (Heugem) | Een mis met liturgische gezangen. [N 96B (1989)] III-3-3 |
32865 | gezwad, regel gemaaid gras | gemade/gemaai: (mv) gǝmāi̯ǝrǝ (Heugem [(betekent ook 'zwad')] ) | De in dit lemma opgenomen woorden zijn van toepassing op de regel afgemaaid gras zoals een maaier die al voortgaande aan zijn linkerzijde vormt. Zie de toelichting bij het voorgaande lemma. = Bij de plaatscode duidt op gelijkheid van de benamingen voor zwad en gezwad in deze plaats; zie ook de kaart. [N 14, 93; JG 1a, 1b, 2c; A 16, 1b; A 4, 28 add.; A 23, 16 add.; L 8, 137; L 20, 28 add.; S 47; Gwn 7, 9; Lu 1, 16 II add.; monogr.] I-3 |