e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hoensbroek

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onze-lieve-heer onze-lieve-heer: slivenhier (Hoensbroek) Onze Lieve Heer [slievenheer]. [N 96D (1989)] III-3-3
onze-lieve-vrouw onze-lieve-vrouw: slivevrouw (Hoensbroek) Onze Lieve Vrouw [Lie(f)vrouw, Sliefvrouw]. [N 96D (1989)] III-3-3
onze-lieve-vrouweplaat altijddurende bijstand: de Atijddurende Bijstand (Hoensbroek) Een plaat, afbeelding van O.L.V. van Altijddurende Bijstand. [N 96B (1989)] III-3-3
onzedig onzedig: ònzedig (Hoensbroek) Onzedig, onzedigheid. [N 96D (1989)] III-3-3
onzevader onzevader: ònze vader (Hoensbroek), paternoster: pater noster (Hoensbroek) Het door de priester gezongen Pater Noster, het Onze Vader. [N 96B (1989)] || Het gebed "Onze Vader", "Pater noster"[Vadder-óns, Vadder-ónzer, noster]. [N 96B (1989)] III-3-3
onzevaderkralen dikke kralen: dieke kralle (Hoensbroek) De Onze-Vaderkralen (6 stuks). [N 96B (1989)] III-3-3
ooft tutti-frutti: tuttie fruttie (Hoensbroek) ooft; Hoe noemt U: Appelen of peren, in schijven gedroogd (in de oven) [N 80 (1980)] III-2-3
oog oog: o.gə (Hoensbroek), oug (Hoensbroek) ogen [RND] || oog [DC 01 (1931)] III-1-1
ooglid oogdeksel: ooëgdeksele (Hoensbroek), ooglid: oòëgleeëje (Hoensbroek), oogsplimp: oogsplump (Hoensbroek), plimp: plumpe (Hoensbroek) oog: ooglid [N 10a (1961)] || Ooglid - Als men de ogen sluit, gaat er iets dat men een klepje zou kunnen noemen, over het oog heen. Hoe noemt men dit klepje? [DC 39 (1965)] III-1-1
ooglid: onderste ooglid onderste oogdeksel: NB: plummp (sic) = oogwimper.  ongesjte ooëgdeksele (Hoensbroek), onderste ooglid: ongesjte oòëgleeëje (Hoensbroek) Ooglid - Hoe noemt men het andere klepje, aan de onderzijde van het oog? [DC 39 (1965)] III-1-1