e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hoensbroek

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ten volle bediend zijn gans bediend zijn: gans bedeeënd zieë (Hoensbroek) Ten volle bediend zijn, d.w.z. gebiecht, de H. Communie en het H. Oliesel ontvangen hebben. [N 96D (1989)] III-3-3
ten volle bediend zijn add. volle bediening: vol bediening (Hoensbroek) Ten volle bediend zijn, d.w.z. gebiecht, de H. Communie en het H. Oliesel ontvangen hebben. [N 96D (1989)] III-3-3
tepel deem: dē̜m (Hoensbroek) Deem, speen, borst. [A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a, 39b en 40] I-9
tepel, tet mam: mam (Hoensbroek) Het afzonderlijk melkgevend orgaan van het varken of de tepel. [N 19, 19a; JG 1a, 1b; L 49, 6d; A 30, 6d; G 1, 6d; monogr.] I-12
ter begrafenis gaan de begrafenis bijwonen: de begrafenis beejwoêne (Hoensbroek), naar de begrafenis gaan: noa de begreffenis goa (Hoensbroek), naar de dienst gaan: noa den dinst goan (Hoensbroek) een begrafenis gaan bijwonen [begaan, te lijk gaan, ter bier gaan, gaan kezen, op de korte snee gaan] [N 87 (1981)] || ter begrafenis gaan [N 96D (1989)] III-2-2
teraardebestelling begrafenis: begreffenis (Hoensbroek), begroafenis (Hoensbroek) De teraardebestelling. [N 96D (1989)] III-3-3
tetveulen zuigveulen: zȳx˲vȳǝlǝ (Hoensbroek) Veulen dat nog gezoogd wordt. Een tetveulen is ouder dan een zuigeling en kan verkocht worden. [JG 1a, 1b; N 8, 2] I-9
tevreden; tevredenheid plezier: met plezeer (Hoensbroek) tevredenheid, genoegen [trek, plezier, goesting, snoel] [N 85 (1981)] III-1-4
theelepeltje suikerlepeltje: soekerlēēëpelke (Hoensbroek) theelepeltje (suikerlippelke) [N 20 (zj)] III-2-1
theepot theepot: tīēëpot (Hoensbroek) pot waarin thee wordt gezet [N 20 (zj)] III-2-1