18140 |
verstuiken |
verstuiken:
verstak (P188p Hoepertingen)
|
ik heb mijn voet verstuikt [ZND 08 (1925)]
III-1-2
|
34290 |
vertuieren |
hertuieren:
hɛrtø̄ǝrǝ (P188p Hoepertingen),
hɛrtø̜i̯ǝrǝn (P188p Hoepertingen)
|
Het verplaatsen van het vee, telkens wanneer een stuk wei is afgegraasd. [L 40, 21b; monogr.]
I-11
|
26384 |
verval |
slag:
slǭx (P188p Hoepertingen),
val:
va.l (P188p Hoepertingen)
|
Het verschil in hoogte tussen het bovenwater en het onderwater. Volgens Coenen (pag. 39) bedroeg het verval gewoonlijk 1,5 meter. [Vds 24; Jan 89; Coe 41; Grof 73]
II-3
|
20304 |
verwend kindje |
bedorven jong:
bədø͂.rvə jønk (P188p Hoepertingen)
|
bedorven kindje; het is een - - [ZND 05 (1924)]
III-2-2
|
23312 |
vespers |
vespers (<lat.):
də vɛ.əspərs (P188p Hoepertingen),
verspers (P188p Hoepertingen)
|
De op grote feesten gehouden namiddagdienst waarin door het koor psalmen worden gezongen: de vespers, de vesper. [N 96B (1989)] || de vespers [RND]
III-3-3
|
18277 |
vest |
kamizool (<fr.):
kaməzoͅl (P188p Hoepertingen),
ə kamisol (P188p Hoepertingen)
|
herenvest zonder mouwen met knopen [wes, west, weemeske, kolder, kamezool, zjielle, ziep, sentje [N 23 (1964)] || wit vest (manskledingstuk waarin het horloge gedragen wordt) [ZND 08 (1925)]
III-1-3
|
18533 |
vestzakje |
maal van de kamizool (<fr.):
moəl van də kaməzoͅl (P188p Hoepertingen)
|
vestzakje [ziepzekse, weemesteske, vestjestes] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
34070 |
vet te mesten vaars |
vette vaars:
vɛtǝ vi̯as (P188p Hoepertingen)
|
[N 3A, 75c]
I-11
|
30928 |
veter |
staartel:
statǝl (P188p Hoepertingen)
|
Koord of smal gevlochten band door de ogen van de schoenen geregen, om de kleppen naar elkaar toe te halen en te bevestigen. Het kan van leer of van een andere stof gemaakt zijn. Volgens de informant van P 219 is de staartel breder dan de nestel. [N 60, 27a; N 60, 27b; L 5, 14; Wi]
II-10
|
34071 |
vetkoe |
vetbeest:
vɛtbɛs (P188p Hoepertingen)
|
Koe die niet meer geschikt is voor de produktie en daarom voor de slacht wordt gemest. Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 77a; monogr.]
I-11
|