| 34285 |
haverkorfje |
maat:
muot (Q077p Hoeselt)
|
Korfje uit stro en twijgen gevlochten waarmee men haver voor het paard in afmeet. De inhoud is ongeveer 3 kg. Men bindt het ook wel aan de muil van het paard om te beletten dat het ergens aan vreet, bijvoorbeeld bij het maaien. [N 18, 112]
I-11
|
| 26633 |
haverpletter |
pletteraar:
plɛtǝrēǝr (Q077p Hoeselt),
plettermolen:
plɛtǝr[molen] (Q077p Hoeselt)
|
Wanneer haver bedoeld was als paardevoer, moest ze geplet worden. Dit gebeurde met de haverpletter, een toestel waarin de haver tussen twee stalen rollen, een vaste en een losse, geplet werd. Zie ook afb. 91. Het woorddeel -ømolenŋ is fonetisch gedocumenteerd in het lemma ɛmolenɛ.' [Vds 237; Jan 245; Coe 223; Grof 250]
II-3
|
| 24480 |
hazelaar |
hazenoot:
hôzëneut (Q077p Hoeselt),
hazenotenstruik:
hôzeneutestroek (Q077p Hoeselt),
notenstruik:
neutestrauk (Q077p Hoeselt),
neutestroek (Q077p Hoeselt),
neuttestroek (Q077p Hoeselt)
|
hazelaar || hazelstruik [ZND 26 (1937)]
III-4-3
|
| 21000 |
hazelnoot |
hazenoot:
hōzeneut (Q077p Hoeselt),
hôzeneut (Q077p Hoeselt),
kleine noot:
klein neut (Q077p Hoeselt),
noot:
neut (Q077p Hoeselt)
|
hazelnoot [ZND 26 (1937)]
III-4-3
|
| 24320 |
hazenleger |
leger:
lêger (Q077p Hoeselt)
|
Hoe noemt u de vaste ligplaats van een haas (leger, lechter, pot) [N 83 (1981)]
III-4-2
|
| 19534 |
hecht van een mes |
steel:
stē (Q077p Hoeselt),
stēl (Q077p Hoeselt)
|
handvat van een mes (hecht, heft) [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 24988 |
heen en weer (bewegen) |
schudden:
sjeudde (Q077p Hoeselt)
|
sterk heen en weer bewegen, gezegd van bijv. water in een glas [zwalpen] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 17857 |
heen en weer draaien |
draaien:
drê-e (Q077p Hoeselt),
drentelen:
trentëlë (Q077p Hoeselt),
over en weer draaien:
jeuver en wier drêë (Q077p Hoeselt)
|
Heen en weer draaien (drentelen, drimmelen, drispelen, draaien) [N 108 (2001)] || Heen en weer draaien (drispelen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 17865 |
heen en weer schuiven |
over en weer schuiven:
jeuver en wier sjuive (Q077p Hoeselt),
schoffelen:
sjuffele (Q077p Hoeselt),
schroevelen:
sjroevele (Q077p Hoeselt),
wemelen:
wiemëlë (Q077p Hoeselt)
|
Heen en weer schuiven (wiebelen, wiemelen, sjroevelen, winaauwen) [N 108 (2001)] || Heen en weer schuiven (winaauwen, wiemelen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 21285 |
heer |
heer:
he:r (Q077p Hoeselt)
|
heer [RND]
III-3-1
|