e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hoeselt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onnozel persoon ezel: jèzzel (Hoeselt), halve gek: hâve gek (Hoeselt), onnozel schaap: onnözel sjwop (Hoeselt), zebedeus: zebedéus (Hoeselt) een ezelachtig persoon, een zeer dom iemand [nienop, carnichon, loep, zebedeus, uil, uilskuiken, aap, sufferd] [N 85 (1981)] || een onozel persoon [stumper, bleuter] [N 85 (1981)] || niet helder van geest, zwak van geest [dutselachtig] [N 85 (1981)] || zeer dom, zich gedragend als een ezel [suf, sloom, dwaas, ezelachtig] [N 85 (1981)] III-1-4
onnozele-kinderendag onnozele-kinderen: onneuzel kénner (Hoeselt) 28 december, herinneringsdag van de kindermoord in Bethlehem, Onnozele Kinderen [Onnüezele Kinger, Allerkinderdag, der Kinderdag]. [N 96C (1989)] III-3-2
onrijp groen: gruun (Hoeselt) Niet rijp, gezegd van een vrucht (groen, groenweg). [N 82 (1981)] III-2-3
onrijp, onvolgroeid groen: gruun (Hoeselt), vernepen: vernepe (Hoeselt) Niet rijp, gezegd van een vrucht (groen, groenweg). [N 82 (1981)] || Onvolgroeid, gezegd van een vrucht (vernepen). [N 82 (1981)] I-7
onrustig persoon onrustige, een -: onrastigge (Hoeselt) een onrustig persoon, persoon die geen rust heeft, altijd bezig is [roerwarmoes] [N 85 (1981)] III-1-4
onschuldig onschuldig: onsjeuldech (Hoeselt) zonder besef van goed en kwaad [onschuldig, onnozel] [N 85 (1981)] III-1-4
onstuimige lucht vieze lucht: vieze loch  vīzə loͅx (Hoeselt), wilde lucht: wil loch  wel loͅx (Hoeselt) onstuimige, woest bewolkte lucht [grellig] [N 22 (1963)] III-4-4
ontbijt caf, de -: de kaffé (Hoeselt) de eerste maaltijd van de dag [ZND 40 (1942)] III-2-3
ontbijtkoek, peperkoek peperkoek: peiperkoek (Hoeselt), péperkoek (Hoeselt), pêpërkôek (Hoeselt) peperkoek [ZND 40 (1942)] III-2-3
ontginnen breken: brē̜kǝ (Hoeselt) Het in cultuur brengen van woeste grond. [N 27, 5; N 11a, 112; monogr.] I-8