e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hoeselt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vol zijn (de beek) is vol: es ˲vǭl (Hoeselt), goed water: guǝt wɛtǝr (Hoeselt) Gezegd van de beek of de vijver, wanneer er genoeg bovenwater is verzameld om te kunnen gaan malen. Jeker in een aantal woordtypen is een hydroniem. [Jan 92; Coe 48; Grof 74] II-3
vol-au-vent vol-au-vent: vollóvôo (Hoeselt) kippepastei III-2-3
volk (mensen) mensen: minsə (Hoeselt) volk [RND] III-3-1
volkswijsheid spreekwoord: sprêkwōt (Hoeselt) Noem het (dialect)woord voor: een uiting zoals: "morgenstond heeft goud in de mond"? [volkswijsheid] [N 102 (1998)] III-3-1
volle aflaat volle aflaat: enne volle ōāflĕŭt (Hoeselt), nə vollən oaflwòt (Hoeselt) Een volle aflaat. [N 96B (1989)] III-3-3
volle maan volle maan: volle mwon (Hoeselt) schijngestalte van de maan: volle maan [N 81 (1980)] III-4-4
volop veren krijgen vluggen: vleugge (Hoeselt) volop veren krijgen (vluggen) [N 83 (1981)] III-4-1
volwassen, mannelijk varken (ongesneden) beer: bē.r (Hoeselt), bēr (Hoeselt), bēǝr (Hoeselt) De benamingen in dit lemma duiden op het volwassen, ongesneden, mannelijk varken. Opgaven voor het volwassen, ongesneden, mannelijk varken die beantwoorden aan de woordtypen berg en barg zijn verplaatst naar het lemma ''gesneden mannelijk varken'' (1.2.2). Zie afbeelding 1. [N 19, 7; RND 46 en 84; S 2; A 4, 4a; L 1a-m; L 20, 4a; L 37, 49d; L 14, 12; JG 1a, 1b; monogr.] I-12
volwassen, volgroeid volwassen: volwaasse (Hoeselt), volwâsse (Hoeselt) volwassen; volgroeid, de volle wasdom bereikt hebbend [volwas-sen, volslagen] [N 115 (2003)] || volwassen; volgroeid, de volle wasdom bereikt hebbend [volwassen, volslagen] [N 86 (1981)] III-2-2
vonk vonk: vonk (Hoeselt), voͅŋk (Hoeselt, ... ) Brandend of gloeiend deeltje dat ergens afvliegt (kester, vonk, geinster, sprankel, kleister) [N 79 (1979)] || vonk, geinster [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)] III-2-1