e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L426z plaats=Holtum

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
missaal kerkboek: kirkbook (Holtum), missaal: missaal (Holtum, ... ) Een kerkboek waarin de misgebeden zijn opgenomen [misboek, mèsbook, mèssebook, missaal?]. [N 96B (1989)] III-3-3
missie missie (<fr.): missie (Holtum), missieweek: missiewèèk (Holtum) Een meerdaagse reeks preken, gebedsoefeningen e.d. die eens in de 10 jaar in de parochie werd gehouden ter heropwekking en verdieping van het geloof en ter bekering van zondaars [missie, volksmissie?]. [N 96B (1989)] III-3-3
missiekruis missiekruis: missiekruuts (Holtum, ... ) Een groot kruisbeeld ter herinnering aan een in de parochie gepreekte missie [missiekruis?]. [N 96B (1989)] III-3-3
mist, nevel (alg.) dauw: douw (Holtum), mist: Holtum, (zonder onderscheid)  mis (Holtum), mot: moet (Holtum), (beneemt uitzicht)  moet (Holtum) mist [domp, mok, moek] [N 22 (1963)] || mist en nevel [DC 27 (1955)] III-4-4
misweek misweek: meswèèk (Holtum) Een misweek. [N 96B (1989)] III-3-3
miswijn mis horen ?: mes uure (Holtum), miswijn: meswien (Holtum) De miswijn [mèswien?]. [N 96B (1989)] III-3-3
moeder van smarten onzelievevrouw van smarten: onze leeve vrouw van smarte (Holtum, ... ) Een beeld van Maria die het dode lichaam van Jezus op de schoot draagt, piëta [moeder van smarten?]. [N 96A (1989)] III-3-3
moeilijk vooruitkomen sukkelen: suGele (Holtum) lopen: moeilijk vooruit komen [stachele] [N 10 (1961)] III-1-2
moestuinx hof: hōͅf (Holtum), moostem: mōsəm (Holtum), muzəm (Holtum) [N 05A (1964)] I-7
mof mof: möf (Holtum) mof, koker van bont waarin met beide handen steekt [mof, moef, sjtoek] [N 23 (1964)] III-1-3