e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Holtum

Overzicht

Gevonden: 1896
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
meelzeef meelzeef: meelzeef (Holtum) Handwerktuig waarmee men de grovere bestanddelen uit het meel kan zeven. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel ømeelŋ- het lemma ɛmeelɛ.' [N O, 38b; N 18, 136; JG 1c; JG 2c; l 48, 35II; Lu 2, 35II; Grof 256; monogr.; JG 1b add.] II-3
meer dan een spade diep spitten breken: brę̄kǝ (Holtum) Om de ondergrond los te maken of naar boven te halen, moet men dieper spitten dan normaal. Men kan dan bij het graven van een voor op elke "bovenste" steek een diepere steek laten volgen, ofwel een gewone voor spitten om deze vervolgens dieper uit te steken. [N 11, 66; N 11A, 148c + d; N 27, 10a add.] I-1
meer melk gaan geven bijkomen: (de koe) kǫmt bī (Holtum) [N 3A, 68] I-11
meerstemmige mis meerstemmige mis: meerstemmige (Holtum), muziekmis: meziekmes (Holtum) Een meerstemmige mis, muziekmis. [N 96B (1989)] III-3-3
mekkeren mee, mee: mɛ̄, mɛ̄ (Holtum), mekkeren: mɛkǝrǝ (Holtum) Geluid voortbrengen, gezegd van de geit. [N 19, 76b; monogr.] I-12
melkaders melkaderen: mɛlkǭrǝ (Holtum) De aders langs de buik naar de uier. [N 3A, 118a] I-11
melkafromer roombaar: rǫu̯mbār (Holtum) De afromer scheidt de roomlaag van de melk. Dit scheiden kan gebeuren door een grote schuimspaan of een houten lepel te gebruiken. Met een houten latje kan men room tegenhouden, terwijl de ontroomde melk door de tuit van de in schuine stand gehouden plateel of teil vloeit. Men kan de room eenvoudig met een vinger wegdoen of men kan die wegblazen. Moderner is de scheiding van room en melk met een melkmachine of centrifuge. [N 12, 57 en 58; JG 1a, 1b; A 23, 3; monogr.] I-11
melkgebit van kalveren kalvertanden: kalvǝrtē̜n (Holtum) [N 3A, 108a] I-11
melkgift van de zeug zok: zōk (Holtum) [N 19, 20] I-12
melktanden melktanden: mèlktenj (Holtum) melktanden [zuiktande, zeuktaant, mammetandjes] [N 10 (1961)] III-1-1