| 33807 |
pommelee, appelschimmel |
appelschimmel:
apǝlšømǝl (Q250p Hombourg)
|
Paard met ronde, glanzende plekken in de vorm van appels in het haarkleed, van binnen wit en van buiten zwart. De afwisseling van zwarte en witte haren vormt een cirkelvormig patroon, vooral op de schouders en het kruis. [JG 1a, 1b; N 8, 63c, 63d en 63e]
I-9
|
| 22660 |
poppenspel |
marionetten:
Karte 353.
marionetten / Marionetten (Q250p Hombourg)
|
Puppentheater.
III-3-2
|
| 21482 |
portefeuille |
portefeuille (fr.):
Karte 74.
porte(-)feuille (Q250p Hombourg)
|
Brieftasche
III-3-1
|
| 21203 |
postbode |
facteur (fr.):
facteur (Q250p Hombourg)
|
postbode
III-3-1
|
| 33573 |
postelein |
porselein:
poͅršəlain (Q250p Hombourg, ...
Q250p Hombourg),
pórs chelein (Q250p Hombourg, ...
Q250p Hombourg),
pórs chelɛin (Q250p Hombourg, ...
Q250p Hombourg)
|
postelein [ZND 05 (1924)], [ZND 15 (1930)]
I-7
|
| 21006 |
prei |
spoor:
špore (Q250p Hombourg, ...
Q250p Hombourg)
|
[ZND 05 (1924)] [ZND 15 (1930)]
I-7
|
| 22310 |
proppenschieter |
knapbus:
knábbeus (Q250p Hombourg)
|
Klakkebus; cilindervormig kinderspeeltuig van vlierhout. [ZND 15 (1930)]
III-3-2
|
| 33764 |
rechterkant van het paard |
van de kant:
van dǝr kānt (Q250p Hombourg)
|
Tegenovergestelde kant van de plaats waar de voerman gaat. [N 8, 9 en 10]
I-9
|
| 21201 |
reiskoffer |
valies (<fr.):
Karte 365.
valise (Q250p Hombourg)
|
Reisekoffer
III-3-1
|
| 33841 |
roepen van de hengst naar de aankomende merrie |
joechelen:
juxǝlǝ (Q250p Hombourg)
|
Bij het naderen van de hengst joechelt (juicht) de merrie naar de hengst, die deze roep op zijn beurt beantwoordt met onder meer te rauwen, hummelen, joechelen e.d. In dit lemma zijn ook de enkele antwoorden uit vraag N 8A, 1c (zachtjes hinniken van de merrie tegen het veulen) ondergebracht, omdat zij enkel in dit kader passen; de gestelde vraag leverde geen enkele specifieke term op. [N 8, 47; N 8A, 1b en 1c]
I-9
|