e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Kanne

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verdieping etage: ētāš (Kanne), verdieping: vərdēpeŋ (Kanne) verdieping III-2-1
verdwenen foetsie: foetsie (Kanne), vort: vót (Kanne), weg: weg (Kanne) Weg, verdwenen: niet meer ter plaatse aanwezig zijn (weg, verdwenen, rits(e), foetsie, voert, voet) [N 108 (2001)] III-1-2
vergiftigen vergeven: vergèève (Kanne), vergiftigen: vergiftige (Kanne) Vergiftigen: door vergif doden (vergeven, vergiftigen). [N 107 (2001)] III-1-2
verjaardag verjaardag: Karte 183.  verjaardag (Kanne) Geburtstag. III-3-2
verkeren vrijen: vrije (Kanne) vrijen (verkeren; courtiser) [ZND 08 (1925)] III-3-1
verkering hebben vrijen: vrije (Kanne), vrèjje (Kanne) verkering; regelmatige omgang met een persoon van het andere geslacht [sjans, verkeer, aanspraak] [N 115 (2003)] || vrijen (verkeren; courtiser) [ZND 08 (1925)] III-2-2
verkleumd stijf: stīf... (Kanne), verkild: vərkelt (Kanne) verstijfd van kou [verkild] [N 10 (1961)] III-1-2
verkopen verkopen: [Verkopen]  verkoape (Kanne) Tuischen, vertuischen. (Gebruikt men deze woorden en in welke beteekenis: ruilen, verkoopen, schacheren, kaartspelen, enz.?) [ZND 08 (1925)] III-3-2
verkouden ik heb een verkoudheid opgelopen of ik heb een kou te pakken. worden er ook uitdrukkingen gebruikt waarin verkouden of verkoudheid ontbreekt, als b.v. ik heb he: ix bɛn vərka:uwt (Kanne), verkoud: vǝrkāu̯t (Kanne) Een ontsteking van het neusslijmvlies. [JG 1b; N 8, 89; N 52, 24 en 25; monogr.] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben verkouden [Lk 05 (1955)] I-9, III-1-2
verkoudheid ik heb een verkoudheid opgelopen of ik heb een kou te pakken. worden er ook uitdrukkingen gebruikt waarin verkouden of verkoudheid ontbreekt, als b.v. ik heb he: ix ɛp ən ka:uw tə pakə (Kanne, ... ), kou: ich heb een kau op de bēūrs (Kanne), ich heb een kau op het hat (Kanne) Ik heb een kou op de borst. [ZND 22 (1936)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben verkouden [Lk 05 (1955)] III-1-2