id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
19978 | blaffen | bassen: b‧asən (Kaulille) | blaffen [Goossens 1b (1960)] III-2-1 |
19458 | blaker | kaarsenluchter: karsəløxtər (Kaulille), kaarsenschoteltje: keͅrsənsxøtəlkə (Kaulille), kaarsenvaasje: keͅrsəvoͅaskə (Kaulille) | het pannetje, van een oor voorzien, waarop de kaars wordt gezet [ZND 36 (1941)] III-2-1 |
29838 | blaren | opblaren: blǭrt˱ ǫp (Kaulille), zich bijeen zetten: zex˱ bǝjē.n zętǝ (Kaulille), zwellen: zwilǝ (Kaulille) | Het verschijnsel waarbij een verflaag plaatselijk van de ondergrond loslaat en er zwellingen ontstaan. Het blaren kan verschillende oorzaken hebben. De voornaamste zijn: vocht in het geschilderde materiaal en slechte hechting van de verflaag aan het materiaal. [L 32, 78; monogr.] II-9 |
34405 | blaten | bleten: blē̜i̯tǝ (Kaulille) | Geluid voortbrengen, gezegd van een schaap. [N 19, 76a; S 52, add.; Vld.; monogr.] I-12 |
25398 | blauw slachten | slecht afgedaan zijn: (men zegt) [het] is slęxt āfgędōn (Kaulille) | Als de huid van het rund niet zorgvuldig wordt losgesneden, blijft er soms vet aan vastzitten, waardoor de blauwachtig gekleurde bovenlaag van het vlees dat op het rund blijft kleven, bloot komt te liggen. Omdat gevraagd was naar een uitdrukking voor dit "blauw slachten", komen er verschillende grammaticale categorieën voor in dit lemma. [N 28, 54] II-1 |
24121 | blauwborstje | blauwborst: blau̯boͅrst (Kaulille) | blauwborst (14 zomervogel met helderblauwe borst met witte stip (alleen de man), leeft verborgen in struiken bij het water; niet zo zeldzaam; zingt vaak vliegend; zang heel afwisselend, aapt allerlei vogels na; zang begint met [uuk...uuk...uuk] [N 09 (1961)] III-4-1 |
24473 | blauwe bosbes | bosbeer: verzamelfiche, ook mat. van ZND02, 3 en ZND16, 2 bosbeeren (Kaulille) | bosbes, alg. [ZND 01 (1922)] III-4-3 |
24122 | blauwe reiger, reiger | reiger: reiger (Kaulille), rɛi̯gər (Kaulille) | reiger [ZND 41 (1943)] || reiger (91 bekende vogel; grijs; hangkuif, donkere borstveren; algemeen langs het water; broedt in enkele kolonies in hoge bomen [N 09 (1961)] III-4-1 |
24390 | blauwe vleesvlieg, bromvlieg | brommer: broͅmərs (Kaulille) | insect III [Goossens 1b (1960)] III-4-2 |
17986 | bleek | bleek: bliek gezicht (Kaulille), he is zoe blìèk (Kaulille) | hij heeft een flets gezicht (bleekgeel, ziekelijk) [ZND 23 (1937)] || hij is zo bleek [ZND 21 (1936)] III-1-2 |