| 27397 |
de post schoon hebben |
de post rein hebben:
dǝr pōs reŋ hān (Q255p Kelmis)
|
De post na het schieten weer geheel leeggeschept hebben. [monogr.]
II-4
|
| 27446 |
de stijl omhoogtrekken |
de stijl eruitheven:
dǝr štil ǝrūthē̜vǝ (Q255p Kelmis),
de stijl erulttrekken:
dǝr štil ǝrūttrekǝ (Q255p Kelmis)
|
De stijl aan een ketting uit de vloer omhoogtrekken om hem voor een tweede keer te gebruiken. [monogr.]
II-4
|
| 27262 |
de vroege dienst |
vroegschicht:
vrøšix (Q255p Kelmis)
|
De eerste dienst, schicht, van zes uur ''s morgens tot twee uur ''s middags. [monogr.]
II-4
|
| 19681 |
de was bleken |
bleken:
blèke (Q255p Kelmis)
|
de was op de bleek leggen [ZND 21 (1936)]
III-2-1
|
| 27303 |
de werkplek aangeven |
de post geven:
dǝr pōs jē̜vǝ (Q255p Kelmis)
|
[monogr.]
II-4
|
| 27304 |
de werkplek aangewezen krijgen |
de post krijgen:
dǝr pōs krī-jǝ (Q255p Kelmis)
|
De plaats aangewezen krijgen, waar men op een bepaalde dag moest werken. [monogr.]
II-4
|
| 20808 |
deeg |
deeg:
deek (Q255p Kelmis)
|
zij kneedt het deeg [ZND 22 (1936)]
III-2-3
|
| 25548 |
deeg kneden |
kneden:
kni-jtǝ (Q255p Kelmis)
|
Bepaalde grondstoffen t.w. bloem, gist, zout, vocht vormen het deeg. Eventueel worden er nog andere toevoegingen bijgevoegd. Dit deeg gaat men kneden om een massa te verkrijgen waarin de verschillende grondstoffen in de juiste verhouding zo volkomen en gelijkmatig mogelijk dooreengemengd zijn (Schoep blz. 90-91). Naast "kneden met de hand" komt voor "kneden met de voeten" of kneden met de deegmachine". De informant van L 428 merkt op dat "mengelen" het mengen der diverse ingrediënten inhoudt en het eigenlijk kneden ''knē̜jǝ'' is. In dit lemma wordt het object "deeg" niet fonetisch gedocumenteerd. Bij documentatie zou de meest voorkomende variant dęjx zijn geweest. Daarnaast zouden er nog varianten voorkomen als dēx, dē.x, dējx, dē̜k, dē.jx, tī.x, dījx, dix, dīx en di.x.' [N 29, 20b; N 6, 47; S 18; L 1a-m: monogr.; L 22, 41]
II-1
|
| 19704 |
deksel |
deksel:
deksel (Q255p Kelmis),
deksəl (Q255p Kelmis)
|
deksel [ZND 01 (1922)], [ZND 22 (1936)]
III-2-1
|
| 27167 |
delferts |
stof:
štof (Q255p Kelmis)
|
Het door houwen gewonnen erts. [monogr.]
II-4
|