| 21824 |
lispelen (slissen) |
lispelen:
Van Dale: lispelen, 1. de s en z onduidelijk, met een eigenaardig zacht gesis uitspreken; - 2. met onduidelijke, zwakke stem uiten, fluisteren.
lispələ (L320b Kelpen)
|
de s en de z onduidelijk, met een eigenaardig zacht gesis uitspreken [lispelen, tispelen, strisselen] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
| 18967 |
list |
list:
list (L320b Kelpen)
|
een slimme vondst die men toepast om zijn doel te bereiken zodat daardoor een persoon misleid wordt [list, fint] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 23731 |
litanie van de rozenkrans |
litanie (<lat.):
litteniej (L320b Kelpen)
|
De litanie van O.L. Vrouw, het slot van het Rozenhoedje [littenïj, lietenïj, lieteniej, lietenej?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23438 |
liturgisch vaatwerk |
kelken:
kelke (L320b Kelpen)
|
De heilige vaten, het liturgisch vaatwerk [kelken, cibories, monstrans]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23445 |
liturgische gewaden |
gewaden:
gewaade (L320b Kelpen)
|
De paramenten, de liturgische gewaden. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23311 |
lof |
lof:
lof (L320b Kelpen)
|
Het lof, de kerkdienst met uitstelling van het Allerheiligste, gehouden op zondagmiddag, soms op zaterdagavond [lof, laof, zeëje?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 24846 |
loof |
loof:
WLD
lauf (L320b Kelpen)
|
De bladeren van een boom samen (loof, lover). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 24678 |
loot, nieuw uitgelopen twijgje |
scheut:
WLD
sjeut (L320b Kelpen)
|
Een nieuw uitgelopen twijgje (spraon, scheut, schot, lot). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 22044 |
lopend snot |
nat snot:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
naa.tə snot (L320b Kelpen)
|
Hoe noemt U in Uw dialect de volgende ziekten: besmetting van ademhalingswegen met afscheiding van etter en snot uit bek, neus en ogen (lopend snot)? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 24674 |
lork |
lariks:
WLD
lariks (L320b Kelpen)
|
De lariks (die s winters zijn naalden verliest) (lariks, lork, laris, lurk). [N 82 (1981)]
III-4-3
|