e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Kerkrade

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
in de was zetten bohnern: bōnǝrǝ (Kerkrade) Het hout van meubels met was inwrijven. [N 56, 59a; monogr.] II-12
in ondertrouw gaan aangeven: a-jeëve (Kerkrade), zich aangeven: ziech aa’jeëve (Kerkrade) aangifte doen bij de ambtenaar van de burgerlijke stand, waarbij de aanstaande echtgenoten elkaar verklaren dat zij met elkaar een huwelijk willen aangaan; in ondertrouw gaan [verscholen, ondertrouwen, ondertrouw doen, aantekenen] [N 87 (1981)] || in ondertrouw gaan III-2-2
in verwachting zijn zwanger: sjwanger (Kerkrade) Zwanger zijn: een kind dragen, zwanger zijn (staan, met een dik lijf lopen, inkopen, groot gaan, geladen). [N 84 (1981)] III-2-2
in voorraad voorradig: vuurröadieg (Kerkrade) in voorraad zijn [staan, voorradig zijn] [N 89 (1982)] III-3-1
inbraak, stopmijnen inbrok: ebrox (Kerkrade  [(Domaniale / Wilhelmina)]   [Willem-Sophia]), inbrokschoten: ebroxsø̜̄s (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Winterslag, Waterschei]) De schietgaten die in het midden van het schietfront liggen. De schoten worden dusdanig geplaatst dat uit het front een wigvormig stuk wordt geschoten om de werking van de latere schoten te vergemakkelijken. [N 95, 800; N 95, 431; N 95, 435; monogr.; Vwo 170, Vwo 393; Vwo 752] II-5
industriekool gaskool: jāskoǝl (Kerkrade  [(Domaniale / Wilhelmina)]   [Domaniale]), gasvlamkool: jāsvlamkoǝl (Kerkrade  [(Domaniale / Wilhelmina)]   [Domaniale]), vetkool: vɛtkoǝl (Kerkrade  [(Domaniale / Wilhelmina)]   [Julia]), vlamkool: vlamkoǝl (Kerkrade  [(Domaniale / Wilhelmina)]   [Domaniale]) Steenkool met meer dan veertien procent vluchtige bestanddelen. Volgens de invuller uit Q 33 is de term "industriekool" van toepassing op de volgende steenkoolsoorten: vette kool, gaskool en gasvlamkool. [N 95, 456; N 95, 457; N 95, 458; N 95, 459; monogr.] II-5
informeren (onoverg.) zich erkundigen (< du.): erkoendieë (Kerkrade) inlichtingen inwinnen over iets [zich naar iets erkondigen] [N 85 (1981)] III-1-4
informeren (onverg.) zich umhren (< du.): ziech umhu’re (Kerkrade) naar iets informeren III-1-4
ingemaakt voedsel ingemaakts: ¯t i¯jemaachs sjteet in d¯r kelder  i’jemaachs (Kerkrade) inmaak III-2-3
ingenieur ingenieur: enžǝnjø̄r (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Zwartberg]), ingenieur (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Maurits]), inšǝnjø̄r (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]) De algemene benaming voor ingenieur. De bevoegdheden en verantwoordelijkheden lopen nogal uiteen. [N 95, 139; N 95, add.; monogr.] II-5