| 27596 |
lesboek, instructieboek |
instructieboek:
instructieboek (Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
[Maurits]),
leerboek voor de houwer:
liǝrbox vȳr dǝr hø̜jǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
|
Instructieboek dat men nodig heeft voor de opleiding tot bijvoorbeeld houwer. [N 95, 994]
II-5
|
| 30744 |
letterzetten |
schrijven:
šrīvǝ (Q121p Kerkrade)
|
Letters en cijfers schilderen. [N 67, 82b]
II-9
|
| 30653 |
letterzetter |
schrijfpinsel:
šrīfpinzǝl (Q121p Kerkrade)
|
Penseel waarvan de haarbundel spits toeloopt. Het wordt gebruikt bij het schilderen van naamborden, opschriften etc. [N 67, 42b]
II-9
|
| 19125 |
leugen |
leugen:
løgə (Q121p Kerkrade),
lüje (Q121p Kerkrade)
|
een bewust uitgesproken onwaarheid [foet, lieg, leugen] [N 85 (1981)] || een leugen [ZND A1 (1940sq)]
III-3-1
|
| 19383 |
leunstoel |
pruttel:
prøtəl (Q121p Kerkrade),
sessel (d.):
zɛsəl (Q121p Kerkrade)
|
fauteuil || ouderwetse leunstoel
III-2-1
|
| 21341 |
leurder |
kramer:
kriemer (Q121p Kerkrade)
|
koopman die met zijn waren langs de deuren gaat? [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 17568 |
levend vlees onder de huid |
leven, het -:
t laeve (Q121p Kerkrade),
t lèève (Q121p Kerkrade),
levend vlees:
leavend vleesj (Q121p Kerkrade)
|
levend vlees onder de huid [t leeve] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 17697 |
lever |
lever:
de laever (Q121p Kerkrade),
de laëver (Q121p Kerkrade),
leaver (Q121p Kerkrade),
lē̜vǝr (Q121p Kerkrade),
lęǝvǝr (Q121p Kerkrade),
levert:
lèèvert (Q121p Kerkrade)
|
Grote klier waarin onder andere gal wordt afgescheiden. [N 28, 88c] || lever [leevert, lijver, livvere] [N 10 (1961)]
I-11, III-1-1
|
| 21002 |
leverpastei |
lever-pastete:
leë’verpasteet (Q121p Kerkrade),
pastete (d.):
pasteet’ (Q121p Kerkrade)
|
leverpastei || pastei
III-2-3
|
| 20514 |
leverworst |
leverworst:
lee.verwoesj (Q121p Kerkrade),
leêverwôêsj (Q121p Kerkrade),
leëverwoeësj (Q121p Kerkrade),
leë’verwoeësj (Q121p Kerkrade),
lèèverwoesj (Q121p Kerkrade),
lèèverwôêsj (Q121p Kerkrade),
lêêverwoasj (Q121p Kerkrade),
witte worst:
om te braden en warm te eten; van het fijnste varkensvlees gemaakt + melk erin + citroen; weinig bekend
wisə wuəš (Q121p Kerkrade)
|
leverworst [N 06 (1960)] || leverworst; Hoe noemt U: Worst met lever als hoofdbestanddeel (lol, leverworst, leverpens) [N 80 (1980)] || witte worst [N 06 (1960)]
III-2-3
|