e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Kerkrade

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lijsthaak ledderbankje: lɛdǝrbɛŋksjǝ (Kerkrade) Stevige ijzeren haak die in de dakgoot wordt opgehangen. Aan de haak zijn ijzeren consoles bevestigd voor het opleggen van de zitplank. Iedere haak is bovendien voorzien van een schaar die hem op gewenste afstand van de gevel houdt. [N 67, 63j] II-9
lijstleertje dakstoel: dāxštōl (Kerkrade) Zitplankje dat in de dakgoot wordt opgehangen. Het bestaat uit twee aan de bovenzijde gebogen metalen haken die aan een blok bevestigd zijn. Aan de onderzijde van de haken is een zitplankje aangebracht. [N 67, 63i] II-9
lijvig dik: dek (Kerkrade) Gezegd van verf die dikvloeibaar is. [N 67, 75a] II-9
likken lekken: lekke (Kerkrade, ... ), Los miech ins an ¯t ies lek?ke  lek’ke (Kerkrade) likken || likken; Hoe noemt U: Met de tong over iets heen en weer gaan om zo het voedsel op te nemen (likken, lekken, leppen) [N 80 (1980)] III-2-3
limburgse kaas herver kaas: her’verkieës (Kerkrade), herverekaas: Heesjt óch Limburjer of sjtinkkieës  her’verekieës (Kerkrade), hervere kieès: is hervese kaas.  hervere kieès (Kerkrade), stinke kaas: sjtinke kieès: is Limburgse kaas.  sjtinke kieès (Kerkrade), Syst. WBD  sjténke-kīês (Kerkrade), stinkkaas: Verklw. sjtinkkieës-je  sjtink’kieës (Kerkrade) Hervese kaas || Limburgse kaas, Hervese kaas (stinkkaas, rommedoe?) [N 16 (1962)] || stinkkaas III-2-3
limonade selterswasser (du.): tsel’teswasser (Kerkrade) limonade met prik III-2-3
linde linde: ling (Kerkrade, ... ), lindeboom: lingeboom (Kerkrade) linde || lindeboom III-4-3
lindebloesem lindebloei: lin’geblui (Kerkrade) lindebloesem III-4-3
liniaal rij: rij (Kerkrade) een dunne rechte lat met een maatverdeling om er lijnen langs te trekken [liniaal, linie, regel, regelet] [N 90 (1982)] III-3-1
linkerkant van het paard nademekant: nǭdǝmǝkaŋk (Kerkrade) Kant waar de voerman het paard leidt. [N 8, 9 en 10] I-9