| 22338 |
ravotten |
rammelen:
rammele, ziech (Q121p Kerkrade),
ringelen:
riengele (Q121p Kerkrade),
rulsen:
Jonge - ziech jeer.
rultse (Q121p Kerkrade)
|
Stoeien. || Voor de grap met elkaar worstelen, ravotten, gezegd van kinderen [riepen, riepzakken, raggen, balkuinen, stoeien]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 18868 |
razen en tieren |
sakramenten:
tsakramente (Q121p Kerkrade)
|
luidruchtig uiting geven aan woede [razen, tieren, tekeergaan, tobben] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19120 |
razend van woede |
brul:
Wat waor deë keël brul
brul (Q121p Kerkrade),
heet van woede:
hees va woed (Q121p Kerkrade),
woest:
wus (Q121p Kerkrade)
|
razend van woede, zeer woedend [dol, dul] [N 85 (1981)] || woedend || woest, kwaad
III-1-4
|
| 17902 |
recht vooruitstoten met de armen |
de slagbomen uitstrekken:
de slāchboum oestrekken (Q121p Kerkrade),
stoten:
sjtoase (Q121p Kerkrade),
van zich afstoten:
van zich aaf sjtoeësse (Q121p Kerkrade)
|
stoten: met de armen recht vooruit stoten [stuike] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 17674 |
rechte, vormeloze benen |
snakke benen:
WNT: snak [...]
sjnakke bēē (Q121p Kerkrade),
stelten:
lange benen
sjteelse (Q121p Kerkrade),
stokken:
sjtekke (Q121p Kerkrade),
magere benen
sjtékke (Q121p Kerkrade),
zwavelstokken:
schwejelstäke (Q121p Kerkrade)
|
benen: rechte, vormloze benen [mok-, motbeene] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 29728 |
rechten |
richten:
rextǝ (Q121p Kerkrade)
|
Het oprichten van de uit de vormen plat neergelegde stenen, nadat ze enige tijd gedroogd hadden. In Q 121 werden de stenen in rijen van twee in banen geplaatst. Men zei dan de stenen twee aan twee (tswaj ā tswaj) stonden. Het rechten was in P 47 niet gebruikelijk. [N 98, 99; monogr.]
II-8
|
| 33764 |
rechterkant van het paard |
vademekant:
vādǝmǝkaŋk (Q121p Kerkrade),
vallemekant:
valǝmǝkaŋk (Q121p Kerkrade),
vannemekant:
vanǝmǝkaŋk (Q121p Kerkrade)
|
Tegenovergestelde kant van de plaats waar de voerman gaat. [N 8, 9 en 10]
I-9
|
| 24975 |
rechtop |
graad (du. grade):
jraad (Q121p Kerkrade),
oprecht:
ópreët (Q121p Kerkrade),
rechtop:
reët óp (Q121p Kerkrade),
reëtóp⁄ (Q121p Kerkrade),
snak:
sjnak (Q121p Kerkrade)
|
rechtop || rechtopstaand, recht omhoog staand [fiks] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 31401 |
rechtse boor |
rechtse boor:
ręǝtsǝ bōr (Q121p Kerkrade)
|
Boorijzer waarbij de borende werking optreedt wanneer het rechtsom gedraaid wordt. [N 33, 158b]
II-11
|
| 17616 |
rechtstaande oren |
flaporen:
flapoere (Q121p Kerkrade),
lapsoren:
lapsjoêre (Q121p Kerkrade)
|
oor: rechtstaande oren [fikoorkes] [N 10 (1961)]
III-1-1
|