| 34489 |
van veren wisselen |
muiten:
mūtǝ (Q121p Kerkrade)
|
[N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.]
I-12
|
| 17824 |
vangen |
vangen:
va.ŋə (Q121p Kerkrade),
vaange (Q121p Kerkrade),
vānge (Q121p Kerkrade)
|
vangen [DC 02 (1932)]
III-1-2
|
| 28252 |
vangwerk |
vangklauwen:
vanklǫwǝ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
vaŋklawǝ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
[Domaniale])
|
Inrichting aan de liftkooi die dient om bij kabelbreuk het neerstorten van de kooi te verhinderen. [N 95, 91; monogr.]
II-5
|
| 18808 |
vanzelfsprekend |
selbstverstndlich (du.):
zelbsversjtändliech (Q121p Kerkrade)
|
vanzelfsprekend, natuurlijk [ralik] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 21254 |
varen |
varen:
op see varen (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
op še varən (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade)
|
op zee varen [ZND A1 (1940sq)]
III-3-1
|
| 24518 |
varen (alg.) |
struifsel:
idiosyncr.
sjtreufsel (Q121p Kerkrade)
|
Varen, een exemplaar van de klasse van overblijvende sporendragende planten (varen, varink, portemonnaie, paddevaal, vaar, foezjéér, vlaander, hanekam) [N 92 (1982)]
III-4-3
|
| 34297 |
varken |
kuus:
kyš (Q121p Kerkrade),
varken:
vęrǝkǝ (Q121p Kerkrade),
vɛrkǝ (Q121p Kerkrade),
vɛrǝkǝ (Q121p Kerkrade)
|
Bedoeld wordt een varken in het algemeen, niet geslachtelijk of naar leeftijd onderscheiden. [N 19, 1; N M, 7; N C; N C, add.; RND 46 en 84; L 8, 19; L 8, 32; L mon.; S 39; JG 1a, 1b, 2c add.; R (s]
I-12
|
| 34298 |
varken (bijzondere namen) |
kuus:
kyš (Q121p Kerkrade)
|
In de Nijmeegse vragenlijst 19 vraag 2 werd gevraagd: "Kent uw dialect bijzondere namen voor varken?" In het lemma ''varken'' (1.1.1) zijn de algemene benamingen voor het varken ondergebracht; in dit lemma de bijzondere. Er is overlapping in de naamgeving. [N 19, 2; monogr.; Vld]
I-12
|
| 34328 |
varken met een doorgezakte rug |
zwakke rug:
šwāxǝ røk (Q121p Kerkrade)
|
[N 76, 19]
I-12
|
| 34327 |
varken met een te hoge rug |
poekel:
pukǝl (Q121p Kerkrade)
|
[N 76, 18]
I-12
|