e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Kinrooi

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
neusriem naasriem: nāsrēm (Kinrooi) Leren riempje van het hoofdstel dat over de neus van het paard loopt. [N 13, 23] I-10
neusring ring: ręŋ (Kinrooi) Ring in de neus van het varken die het wroeten moet beletten. [N 19, 26; JG 2c; mongr.] I-12
neusvleugel neusvleugel: naasvleugel (Kinrooi), nāsfl"gəl (Kinrooi) neusvleugel [N 10b (1961)] || Neusvleugel: beweeglijke buitenwand van een neusgat (neusvleugel, neusvleuger) [N 106 (2001)] III-1-1
nier nier: nīər (Kinrooi) nier [N 10 (1961)] III-1-1
niet behouden niet behouden: nēt bǝhǭjǝ (Kinrooi) Niet bevrucht. De koe wordt drie weken na de dekking weer tochtig. [N 3A, 32b] I-11
niet drachtig leeg: lē̜x (Kinrooi) [JG 1a, 1b; Gwn V, 4; monogr.] I-11
niet gunnen niet gunnen: neet gegundj (Kinrooi), niet laten: ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.  niet gelaten (Kinrooi), niet vergunnen: neet vergundj (Kinrooi), niet verkopen: ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.  niet verkocht (Kinrooi) ze wordt niet gegund, i.v.m. de openbare verkoping van b.v. een boerderij [de boerderij is opgehouden?] [N 21 (1963)] III-3-1
niet passen aangetuield: WNT: tuieren (II) - tudderen. Het Limb. kent als wisselvorm tuielen. 1) Ineendraaien, een knoedel, onordelijken bos of bundel maken van; - 2) (veroud.) Uitdossen, opsieren; - 4) Slordig zijn, slordig omgaan met  aangetujjeld (Kinrooi), niet passen: nē:t pásə (Kinrooi) Niet passen, gezegd van kleding-stukken [pronsen, bolderen, flodderen, slodderen] [N 114 (2002)] III-1-3
nieuwsgierig kijken gapen: gāpə (Kinrooi) kijken: nieuwsgierig kijken [blieke, spitsmoele] [N 10 (1961)] III-1-1
nijdnagel gesprongen overnagel: gesprongen overnagel (Kinrooi), nijwortel: naiwutəl (Kinrooi), overnagel: overnagel (Kinrooi) Hoe noemt men een los stukje vel aan de rand van de nagel van van een vinger ? (Nederl. nij(d)nagel, dwangnagel, stroopnagel) [ZND 49 (1958)] || nijdnagel (bijwas aan de vingernagel) [ZND B1 (1940sq)] III-1-2