| 17629 |
nek |
nak:
nak (P057p Kuringen),
nek:
Vereenvoudigd fonetisch schrift. Een streepje boven een klank of tweeklank geeft de Limburgse sleeptoon aan.
nak (P057p Kuringen)
|
Nek: achterste deel van de hals [N 106 (2001)] || Zie afbeelding 2.12. [JG 1a, 1b]
I-9, III-1-1
|
| 17905 |
nemen, pakken |
nemen:
neme (P057p Kuringen)
|
nemen [ZND 25 (1937)]
III-1-2
|
| 24218 |
nestverlater |
vlugge jong:
vlugge jong (P057p Kuringen)
|
jonge vogel in staat uit te vliegen [ZND 36 (1941)]
III-4-1
|
| 17608 |
neus |
neus:
naas (P057p Kuringen)
|
Neus (mann. of vr.), een fijn neusje. [ZND 05 (1924)]
III-1-1
|
| 17609 |
neus (spotnamen) |
snuit:
lang snòt (P057p Kuringen),
sno:wət (P057p Kuringen)
|
een lange neus [ZND 39 (1942)] || Spotbenamingen voor de neus [N 109 (2001)]
III-1-1
|
| 20482 |
nicht |
nicht:
nich (P057p Kuringen)
|
nicht; de kinderen van een oom of tante [ZND 11 (1925)]
III-2-2
|
| 34154 |
niet drachtig |
muntig:
me.ntex (P057p Kuringen)
|
[JG 1a, 1b; Gwn V, 4; monogr.]
I-11
|
| 25391 |
niet goed gebroeid |
verschouwd:
vǝrsxāt (P057p Kuringen)
|
Als men bij het broeien te veel of te heet water gebruikt, is het effect averechts: de haren blijven dan erg vast op de huid zitten en laten zich niet gemakkelijk verwijderen. Opgaven als ''het varken is verbranden de huid is verbrand'' zijn versmolten tot één type "verbrand".' [N 28, 23; monogr.]
II-1
|
| 25386 |
niet meteen leegbloeden |
verstopt zijn:
(de ader) ǝs vǝrstǫpt (P057p Kuringen)
|
Soms bloedt een varken niet meteen leeg. omdat het niet goed gestoken is. Gevraagd was naar een uitdrukking voor dit niet meteen leegbloeden. Dit heeft voor het lemma tot gevolg gehad, dat er verschillende grammaticale categorieën te weten werkwoorden, zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden, voltooide deelwoorden en zinnetjes in voorkomen. Bij een aantal woordtypen is het varken het subject, bij andere is subject de slachter en bij de overige woordtypen is subject het bloed, de ader of het hart. Deze verdeling is in het lemma aangebracht. [N 28, 15; monogr.]
II-1
|
| 22319 |
nieuwjaar |
nieuwjaar:
noujoor (P057p Kuringen)
|
Zalig (of Gelukkig, enz.) Nieuwjaar! [ZND 05 (1924)]
III-3-2
|