e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Lanaken

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
neus neus: naas (Lanaken), nās (Lanaken, ... ) neus [ZND m] || Neus (mann. of vr.), een fijn neusje. [ZND 05 (1924)] || Zijn neus snuiten. [ZND 07 (1924)] III-1-1
nicht nice-je: nisjə (Lanaken), nicht: nich (Lanaken), nicht (Lanaken), nichtje: nichskə (Lanaken) nicht; de kinderen van een oom of tante [ZND 11 (1925)] III-2-2
nierbekkenontsteking nierkrankte: nērkręŋdǝ (Lanaken) Een aandoening van de pisbuis, vervolgens van de blaas en van een van de pisleiders en tenslotte van het nierbekken. De kwaal komt bijna uitsluitend bij het vrouwelijk dier voor. De dieren hebben minder eetlust, herkauwen weinig, vermageren, hebben een droge en stugge huid. Ze urineren telkens in kleine hoeveelheden. De oorzaak is een bepaalde smetstof. Zie ook het lemma ''chronische nier- en nierbekkenontsteking'' in wbd I.3, blz. 486. [N 3A, 94; N 52, 29; A 48A, 43] I-11
niet drachtig leeg: lē̜x (Lanaken) [JG 1a, 1b; Gwn V, 4; monogr.] I-11
niet glad niet rechttoe: net ręxtow (Lanaken) Niet glad, gezegd van een zak of soms van een colbert, onder in de ronding. [N 59, 96; N 59, 104] II-7
niet in elkaar grijpen opeen pakken: ǫpę̄.n pakǝ (Lanaken), stoten: stu.tǝ (Lanaken) Gezegd van kammen en staven, respectievelijk raderen die niet goed in elkaar grijpen. Zie ook de toelichting bij het lemma ɛin elkaar grijpenɛ.' [Jan 114; Coe 88; Grof 111] II-3
niet lekker vinden niet eten: verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  ēͅt (Lanaken), niet hoeven: verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  hōf (Lanaken) lusten (die soep lust ik niet) [ZND 30 (1939)] III-2-3
nieuwjaar nieuwjaar: neujaor (Lanaken) Zalig (of Gelukkig, enz.) Nieuwjaar! [ZND 05 (1924)] III-3-2
niezen niesten: neeste (Lanaken) niezen [ZND 05 (1924)] III-1-2
nijdnagel nagelrib: naogelrubbe (Lanaken), nagelwortel: nōͅgəlwortəl (Lanaken), noͅgəlwoͅrtəl (Lanaken), overnagel: euvernaogel (Lanaken) ik heb een nijdnagel (waar de huid langs de vingernagel inscheurt) [ZND 31 (1939)] || ik heb twee nijdnagels (bijwas langs de vingernagel; Fr. envie) [ZND 05 (1924)] III-1-2