| 27826 |
nevengesteente verwijderen |
stokken:
stokken (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Maurits])
|
Het boven en onder de ontgonnen koollaag gelegen nevengesteente in een galerijfront verwijderen. Neven in samenstellingen wordt over het algemeen als een germanisme beschouwd. De Centrale Taalcommissie voor de Techniek (C.T.T.) merkt hierover op (pag. 41): "Ofschoon nieuwe samenstellingen met neven over het algemeen germanistisch aandoen, kunnen zij soms dienen om verschillende betekenissen te onderscheiden (neven, "aangrenzend gesteente" is niet hetzelfde als "bijgesteente")." Volgens de invuller uit Q 33 werd het begrip "stokken" op de mijn Emma gebruikt voor het bijwerken van de vloer (zie ook het lemma Bijwerken). [N 95, 384; N 95, 390; N 95, 927; monogr.]
II-5
|
| 20482 |
nicht |
cousine (fr./du.):
kozine (L422p Lanklaar),
nicht:
nicht (L422p Lanklaar),
nĭĕcht (L422p Lanklaar)
|
nicht [ZND 11 (1925)] || nicht; de kinderen van een oom of tante [ZND 11 (1925)]
III-2-2
|
| 17698 |
nier |
nier:
ner (L422p Lanklaar),
nēr (L422p Lanklaar)
|
een nier [ZND A2 (1940sq)] || nier [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 34208 |
nierbekkenontsteking |
dresen:
drēsǝ (L422p Lanklaar),
dręi̯sǝ (L422p Lanklaar)
|
Een aandoening van de pisbuis, vervolgens van de blaas en van een van de pisleiders en tenslotte van het nierbekken. De kwaal komt bijna uitsluitend bij het vrouwelijk dier voor. De dieren hebben minder eetlust, herkauwen weinig, vermageren, hebben een droge en stugge huid. Ze urineren telkens in kleine hoeveelheden. De oorzaak is een bepaalde smetstof. Zie ook het lemma ''chronische nier- en nierbekkenontsteking'' in wbd I.3, blz. 486. [N 3A, 94; N 52, 29; A 48A, 43]
I-11
|
| 34153 |
niet behouden |
niet behouden:
nēd˱ bǝāu̯wǝ (L422p Lanklaar),
nēt bǝhǫu̯wǝ (L422p Lanklaar)
|
Niet bevrucht. De koe wordt drie weken na de dekking weer tochtig. [N 3A, 32b]
I-11
|
| 34154 |
niet drachtig |
leeg:
lē̜x (L422p Lanklaar)
|
[JG 1a, 1b; Gwn V, 4; monogr.]
I-11
|
| 33447 |
niet gehalveerde poortvleugel |
slag:
slāx (L422p Lanklaar)
|
Een scharnierende poort bestaat meestal uit twee vertikaal verdeelde planken helften of vleugels. Bedoeld wordt een poortvleugel die niet zelf nog eens gehalveerd is. Zie voor dit laatste het lemma "gehalveerde poortvleugel" (4.1.7). Zie voor de fonetische documentatie van het woord (poort) het lemma "poort" (4.1.1). Zie ook afbeelding 18.c bij het lemma "poort" (4.1.1). [N 4A, 42a; monogr.]
I-6
|
| 21654 |
niet gunnen |
niet verkopen:
ps. omgespeld volgens Frings.
zə w"rt nēt vərkoͅxt (L422p Lanklaar)
|
ze wordt niet gegund, i.v.m. de openbare verkoping van b.v. een boerderij [de boerderij is opgehouden?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 20167 |
niet zindelijk |
slaat op "(--):
onøtix (L422p Lanklaar, ...
L422p Lanklaar)
|
onzindelijk (bestaat er een woord met on- gevormd ?) [ZND B1 (1940sq)]
III-2-2
|
| 22319 |
nieuwjaar |
nieuwjaar:
nŏewjoar (L422p Lanklaar)
|
Zalig (of Gelukkig, enz.) Nieuwjaar! [ZND 05 (1924)]
III-3-2
|