| 19409 |
oorvormig handvat |
oor:
oewər (K317p Leopoldsburg)
|
Oorvormig handvat van b.v. een kopje, pan, kan etc. (oor, handsvat, handvat) [N 79 (1979)]
III-2-1
|
| 24361 |
oorworm |
oorworm:
fon. var. van "oorworm"niet overgenomen
oorworm (K317p Leopoldsburg)
|
oorworm [ZND 34 (1940)]
III-4-2
|
| 17935 |
op de loop gaan |
lopen gaan:
gan loëpe (K317p Leopoldsburg),
goan lujpen (K317p Leopoldsburg),
vluchten:
vluchtə (K317p Leopoldsburg)
|
op de loop gaan [ZND 30 (1939)] || vluchten: Op de loop gaan (biezen, vluchten, vlieden). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 22682 |
op de vingers fluiten |
fluiten:
fluiten (K317p Leopoldsburg)
|
Op de vingers fluiten [schuffelen]. [N 90 (1982)]
III-3-2
|
| 31866 |
op het niet schaven |
op niks laten uitlopen:
ǫp neks lātǝ ø̜tlūǝpǝ (K317p Leopoldsburg)
|
Een stuk hout zo schaven dat het op een punt uitloopt. [N 53, 105]
II-12
|
| 33851 |
op hol slaan |
op hol slagen:
ǫp hǫl slǭgǝ (K317p Leopoldsburg)
|
Aan het hollen gaan, niet meer aan het commando gehoorzamen. [JG 1a, 1b; N 8, 81f]
I-9
|
| 22460 |
op kraamvisite gaan |
kindje kijken:
kindje gaan kijken (K317p Leopoldsburg)
|
Op kraamvisite gaan [met de krommen arm gaan, met de kromme slip gaan, op de suikerbeschuit gaan]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 32927 |
op oppers zetten, opperen |
in oppers zetten:
en [oppers] ˲zętǝ (K317p Leopoldsburg)
|
Het bijeenwerken in de grootste soort hooihopen, oppers, die in het veld en direct op de grond, worden gemaakt; ze kunnen wel tot 3 meter hoog worden opgezet. Het voorwerp van de overgankelijke werkwoorden is steeds: hooi. Wanneer het resultaat van de handeling, i.c. de opper, in het woordtype voorkomt, wordt steeds door middel van ø...ŋ verwezen naar de woordtypen van het lemma ''opper''. Om de vergelijking te vergemakkelijken is in dit lemma dezelfde volgorde van woordtypen of afleidingen daarvan aangehouden als in het lemma ''opper''.' [N 14, 111; JG 1a, 1b; monogr.]
I-3
|
| 21197 |
op reis gaan |
op voyage (fr.):
op voyage (K317p Leopoldsburg)
|
op reis gegaan zijn [te mantij zijn] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 22368 |
op stelten lopen |
steltlopen:
steltlopen (K317p Leopoldsburg)
|
Op stelten lopen [stelten]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|