e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=K278p plaats=Lommel

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tack tack: tɛk (Lommel) Het kleine, puntige, kantige taaie spijkertje met betrekkelijk grote kop, dat onder andere gebruikt wordt om het bovenleer voorlopig op de zool vast te maken, totdat die met pekdraad geregen is. Tacks zijn er in diverse maten. Volgens de informant van K 353 zijn semences heel kleine, scherpe, vierkantige spijkertjes met of zonder kop. Tack is een Engelse benaming. Het meervoud tacks wordt door de schoenmaker wel eens als een enkelvoud ge√Ønterpreteerd. Vandaar dat er meervoudsvormen voorkomen als taksǝ en tksǝ. De tacks van verschillende lengten en ook wel andere spijkertjes zoals steekstiften, rivets en haknagels, worden in een speciale, draaibare tacksenbak bewaard. Deze komt men bij veel schoenmakers tegen. Zie afb. 15. [N 60, 202b; N 60, 202c; N 60, 101; N 60, 201a; N 60, 235; N 60, 235a] II-10
tafel tafel: tāfəl (Lommel, ... ), tōfəl (Lommel), tōͅfəl (Lommel), toͅfəl (Lommel, ... ) de tafel afvagen [ZND 32 (1939)] || een schoon tafel krassen (met een spijker, enz.) [ZND 28 (1938)] || tafel [ZND 49 (1958)] III-2-1
tafelmes tafelmes: toͅfəlmēͅs (Lommel) mes dat men aan tafel gebruikt [N 20 (zj)] III-2-1
tak (alg.) tak: tak (Lommel) tak III-4-3
takken (coll.) geraamte: gərɛmtə (Lommel) takken, coll. [ZND 35 (1941)] III-4-3
takkenbos, bussel hout mutsaard: møͅtsərt}* (Lommel), mutsaardhout: mutsershaat (Lommel) [ZND 22 (1936)]takkenbos, bussel takken en twijgen [N 27 (1965)] I-7
taling wilde eend: Frings, omgesp.  weldə eͅnt (Lommel, ... ), wintertaling: weͅntərtaəleŋ (Lommel) eend: wintertaling (36 klein; bruine kop met groene wangen; broedt hier ook; roep [kruu, kruu] [N 09 (1961)] || eend: zomertaling (38 klein; bruine kop met witte wenkbrauw; broedt minder hier; roep ratelend [N 09 (1961)] III-4-1
tamme kanarie chineesje: šineskən (Lommel), kanarievogel: kənalii̯vōgəl (Lommel), kənarii̯vōgəl (Lommel), kənarijvogəl (Lommel) europese kanarie || kanarie III-2-1
tand, tanden tand(en): tān (Lommel  [(mv tān)]  ) Achter het codenummer van de plaats is de meervoudsvorm vermeld. Voor een aantal plaatsen beschikken wij evenwel alleen over de enkel- of meervoudsvorm; deze laatste citeren wij als eerste. [JG 1a, 1b; N 8, 17] I-9
tanden poetsen tanden kuisen: tanden kuisen (Lommel), tanden wassen: ta:n wasən (Lommel) Tanden poetsen [t. wassen] [N 114 (2002)] III-1-3