| 31305 |
beitel |
beitel:
bētǝl (Q259p Lontzen),
bē̜tǝl (Q259p Lontzen)
|
De algemene benaming voor het stalen werktuig met een wigvormige snede dat dient om bijvoorbeeld gaten of uitsparingen in hout te steken of te hakken. Beitels die door houtbewerkers worden gebruikt, bestaan uit een beitelblad dat aan de onderzijde in een snede uitloopt en aan de bovenzijde via een versmalling, de hals, en vervolgens een verbreding, de borst, in een pin eindigt. Deze pin, de arend, wordt in het houten handvat van de beitel gestoken. Zie ook afb. 63 en vgl. het lemma ɛbeitelɛ in Wld II.11, pag. 33. Het betreft daar de beitel met een andere vorm die door de smid wordt gebruikt bij het doorhakken en splijten van koud of verhit metaal.' [N 53, 34a; N G, 24; L 1a-m; L 21, 12; L 45, 12a; L A2, 434; A 14, 12a; monogr.]
II-12
|
| 23199 |
beloken pasen |
witte zondag:
wette zondeg.
wəttə sondəg (Q259p Lontzen)
|
Beloken Pasen (zondag na Pasen). [ZND 17 (1935)]
III-3-3
|
| 24916 |
bergx |
bergen (mv.):
mv.!
bérrəch (Q259p Lontzen)
|
berg (bergen) [RND]
III-4-4
|
| 18060 |
beroerte |
slag:
ne schlag krije (Q259p Lontzen),
slagaanval:
ne schlagaaval krije (Q259p Lontzen)
|
een beroerte, een geraaktheid krijgen [ZND 32 (1939)]
III-1-2
|
| 20790 |
beschuit |
beschuit:
1a-m
beschüt (Q259p Lontzen)
|
beschuit [ZND 21 (1936)]
III-2-3
|
| 18845 |
beteuterd |
opgeregt (<du.):
e wor opgeregd (Q259p Lontzen),
ook materiaal znd 32, 67
opjeregd (Q259p Lontzen),
uit gen huisje:
uut en hüske (Q259p Lontzen),
ook materiaal znd 32, 67
uut en hüske (Q259p Lontzen)
|
beteuterd, onthutst [ZND 01 (1922)] || hij stond beteuterd, onthutst [ZND 32 (1939)]
III-1-4
|
| 21516 |
betrappen |
krijgen:
krije (Q259p Lontzen)
|
betrappen [ZND 32 (1939)]
III-3-1
|
| 18157 |
betten van een wonde |
baden:
bijene (Q259p Lontzen)
|
een wonde met warm water baden [ZND 32 (1939)]
III-1-2
|
| 24561 |
beuk |
beuk:
gecombineerd met ZND 1 a-m "beuk
beuk (Q259p Lontzen)
|
beuk (een hoge beuk) [ZND 21 (1936)]
III-4-3
|
| 20786 |
beurs, overrijp |
blet:
blèt (Q259p Lontzen),
murw:
mürv (Q259p Lontzen)
|
beurs [ZND 01 (1922)] || overrijp, murw [ZND 31 (1939)]
III-2-3
|