| 25101 |
met tussenpozen regenen |
schuilen:
sjoelen (Q016p Lutterade),
zouwelen:
zauwele (Q016p Lutterade)
|
af en toe regenen [veuren] [N 81 (1980)] || regenen bij tussenpozen [buien, sjoelen] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 29920 |
metselaar |
metselaar:
mɛtsǝlē̜r (Q016p Lutterade)
|
Ambachtsman die metselwerk verricht. Zie ook de toelichting bij de lemmata 'metselen' en 'handlanger'. [Wi 2; S 23; L 1a-m; L 17, 30; L B1, 103; RND 46; N 30, 1a; N 95, 159; monogr.; Vld]
II-9
|
| 29921 |
metselen |
metselen:
mɛtsǝlǝ (Q016p Lutterade)
|
Bij de bouw van stenen huizen met behulp van mortel de afzonderlijke stenen tot een samenhangend, vast geheel verbinden. [Wi 57; S 23; L 1a-m; L 31, 21; N 30, 1b; monogr.]
II-9
|
| 20513 |
metworst |
braadworst:
braodwoosj (?) (Q016p Lutterade),
varkensdroogworst:
vèrkesdreugwoosj (Q016p Lutterade),
worst:
woosch (Q016p Lutterade)
|
metworst; Hoe noemt U: Worst met gehakt (varkens)vlees (metworst, snijworst, saucisse) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 21585 |
mevrouw |
madam (<fr.):
(vroeger).
madam (Q016p Lutterade),
tante:
(kinderen zeiden dit).
tant (Q016p Lutterade)
|
hoe spreekt u een getrouwde vrouw aan? [mevrouw, madam] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
| 20123 |
miauwen |
mauwen:
WBD/WLD
mauwe (Q016p Lutterade),
miauwen:
miawwe (Q016p Lutterade)
|
Hoe noemt u het gewone stemgeluid van een kat (mauwen, kajauwen, jauwen, lollen, miauwen, janken, rallen) [N 83 (1981)]
III-2-1
|
| 27612 |
middagdienst, late dienst |
middagschicht:
medǝxšex (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
De werktijd van ''s middags 2 uur tot ''s avonds 10uur. Volgens Defoin (pag. 209) wordt de namiddagdienst in de pijlers waar de kolenwinning tijdens de morgendienst geschiedt, besteed aan het verplaatsen van de installaties en de nachtdienst aan de dakbreuk. In die waar de kolenwinning tijdens de namiddagdienst geschiedt, verricht men de verplaatsing van de installaties in de nachtdienst en de dakbreuk in de volgende morgendienst. Voor de middagdienst had men, volgens de informant van Q 15, een driekantige penning. Zie ook het lemma Controlepenning. [N 95, 117; monogr.; Vwo 509; Vwo 510; Vwo 807]
II-5
|
| 17838 |
middagdutje |
ungeren (zn.):
ongere (Q016p Lutterade),
untjere (Q016p Lutterade)
|
middagdutje [SGV (1914)] || Slaapje na het middagmaal; middagdutje (noenslaap, middagslaap, dutje, loertje, dutten). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 17839 |
middagdutje doen |
ungeren houden:
ongere auwe (Q016p Lutterade)
|
middagdutje [een ~ doen] [SGV (1914)]
III-1-2
|
| 20573 |
middagmaal |
middag, de -:
middageten
de middig (Q016p Lutterade),
middageten:
middig eate (Q016p Lutterade),
noen, de -:
middageten
de noon (Q016p Lutterade)
|
maaltijden; Hoe noemt U: Namen voor de verschillende maaltijden, afhankelijk van de tijd van de dag, eventueel van het jaar [N 80 (1980)]
III-2-3
|