| 28229 |
een veiligheidslamp aansteken |
aanmaken:
ānmākǝ (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Maurits])
|
Een veiligheidslamp met behulp van het ontstekingsmechanisme aansteken. [N 95, 250; monogr.]
II-5
|
| 32754 |
een voor afhakken, afscheppen |
afsteken:
āfštę̄kǝ (Q016p Lutterade)
|
Voordat men een voor met de spade omwerkt, hakt of schept men, na eerst de mest met een riek in de voor geduwd te hebben, de bovenlaag van de harde voor af om deze aarde op de mest in de open voor te deponeren. De termen veronderstellen doorgaans de voor als object, ook als dat niet werd opgegeven. Toch kunnen ze soms - absoluut gebruikt - op de handeling zonder meer slaan (b.v. "ze zouden om de beurt spitten en (af)hakken c.q. afscheppen"). [N 11A, 149; N Q, 2b; div.; monogr.]
I-1
|
| 17709 |
een wind laten |
een poep laten:
ne pōēp laote (Q016p Lutterade),
een scheet laten:
sjeet loate (Q016p Lutterade),
ene laten vliegen:
ne laote vlēēge (Q016p Lutterade),
poepen:
pōēpe (Q016p Lutterade)
|
wind laten [N 10c (1961)], [N 10c (1995)]
III-1-1
|
| 34332 |
een zeugennest maken |
nestelen:
nɛstǝlǝ (Q016p Lutterade)
|
Van stro een soort nest maken voor het werpen, gezegd van de zeug. [N 76, 25; N 14, 56]
I-12
|
| 34542 |
eend |
eend:
ē̜nj (Q016p Lutterade)
|
[JG 1a, 1b, 1c, 2c; S 18; S 49; L 1a-m; NE II, 55; Vld.; L A1, 48; monogr.]
I-12
|
| 18851 |
eenvoudig |
eenvoudig:
einvoudig (Q016p Lutterade),
einfach (du.):
einfach (Q016p Lutterade)
|
eenvoudig [SGV (1914)] || zonder overdaad, weelde of vertoon, niet voornaam [bedest, gewoon, eenvoudig] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 23709 |
eer aan de vader |
eer aan de vader:
eare aan de vader (Q016p Lutterade)
|
Het "Eer aan de Vader..."of "Glorie zij de Vader...". [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 18960 |
eerlijk |
eerlijk:
earlik (Q016p Lutterade)
|
zonder leugen en bedrog [treffelijk, eerlijk] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 22330 |
eerlijk in het spel |
eerlijk:
earlik (Q016p Lutterade)
|
Eerlijk in het spel [reins, greins, eerlijk]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 24010 |
eerste communie |
eerste communie (<lat.):
easjte kemune (Q016p Lutterade)
|
De eerste H. Communie. [N 96D (1989)]
III-3-3
|