e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maasbree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
niersteen niersteen: neerstein (Maasbree) Nier-, gal- en blaassteen: steenachtige zelfstandigheid in galblaas, nieren of blaas (steen, graveel, graveelsteen). [N 84 (1981)] III-1-2
niet drachtig gust: gøst (Maasbree) [JG 1a, 1b; Gwn V, 4; monogr.] I-11
niet gedijen het niet doen: WLD  ze doon ’t neet (Maasbree), niet aarden: Venlo e.o.  neet aare (Maasbree), niet groeien: Venlo e.o. (bedoeld is waarschijnlijk: neet greuje)  (greuje) (Maasbree) Niet goed groeien, gezegd van planten (niet tieren, niet aarden). [N 82 (1981)] III-4-3
niet helder van geest dutsel: dötsel (Maasbree) niet helder van geest, zwak van geest [dutselachtig] [N 85 (1981)] III-1-4
niet meer aankomen na de wedstrijd verspelen: Algemene opmerking: deze vragenlijst is heel slecht ingevuld!  verspeule (Maasbree) niet meer aankomen na de wedstrijd? [N 93 (1983)] III-3-2
niet zindelijk niet droog: neet drūūg (Maasbree), nog niet droog: nag neet druug (Maasbree) onzindelijk; de aandrang der natuurlijke behoeften niet beheersend; onzindelijk, gezegd van kinderen [N 86 (1981)] III-2-2
nietsnut lapzwans: lapzwans (Maasbree), niksnut: niksnut (Maasbree), niksnutser: niksnutser (Maasbree), rietloper: reetluiper (Maasbree) een persoon die tot niets deugt [leep, nietsnut, nietsnutter, nietsnutterik] [N 85 (1981)] || iemand die niets doet [druil, plod, patrak, loefer] [N 85 (1981)] III-1-4
nieuwe maan donkere maan: donkel moan (Maasbree), nieuwe maan: niej maon (Maasbree), nĭĕj maon (Maasbree) maan [donkere ~] [SGV (1914)] || schijngestalte van de maan: nieuwe maan [donkere maan] [N 81 (1980)] III-4-4
nieuwjaar nieuwjaar: niejaor (Maasbree) 1 januari, de eerste dag van het nieuwe jaar [ni-jjaor]. [N 96C (1989)] III-3-2
nieuwjaar wensen nieuwjaar afwinnen: niejaor aafwinne (Maasbree) Nieuwjaar wensen, Nieuwjaar winnen, afwinnen. [N 96C (1989)] III-3-2