| 31005 |
cambreur |
cambreur:
cambreur (L267p Maasbree)
|
Het stukje hout of stijf leer dat in de holte van de voet tussen de binnenzool en de loopzool wordt gelegd. Knöfel (I, pag. 47) heeft het in dit verband over een stalen veer: "Men zal bij den platvoet steeds waargenomen hebben, dat hij vooral op den voorkant der hak loopt, terwijl de achterkant der hak van den vlakken grond afstaat; dit is een teeken dat het geleng te zwak was. Men gebruike daarom als campereur een zeer sterke stalen veer, die den vorm moet hebben van het hol der leest." Zie afb. 43. [N 60, 89b]
II-10
|
| 18452 |
cambreur [wld ii.10, p. 42] |
cambreur (<fr.):
cambreur (L267p Maasbree)
|
Een stukje hout, stijf leer (of stalen veer) dat in de holte van de voet tussen de binnenzool en onder de eigenlijke zool wordt gelegd (cambreur, spaan, vulleer, plakleer?) [N 60 (1973)]
III-1-3
|
| 24604 |
canadapopulier |
canada:
WLD
canada (L267p Maasbree),
canadas:
Venlo e.o.
cannadasse (L267p Maasbree)
|
De canadese populier; kruising tussen de zwarte populier en amerikaanse soort (canada, kana, klaterboom, canadas, canidas, gauwgroot). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 22423 |
carambole |
carambole (fr.):
karambool (L267p Maasbree)
|
Het raken van de rode bal en één van de beide witte met de andere witte bal waarmee gespeeld wordt in een bepaald biljartspel [carambole, karbel, kerbol, karbelhouwogen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 18067 |
cariës |
rotte tanden:
rotte (L267p Maasbree)
|
Cariës: tandbederf, langzame vernietiging van het glazuur van de tand (wolf, cariës). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 22439 |
carnavalsoptocht |
optocht:
optoch (L267p Maasbree),
vastelavondsoptocht:
vastelaovesoptoch (L267p Maasbree)
|
De optocht met carnaval [cavalcade]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 22678 |
castagnetten |
kleppers:
kleppers (L267p Maasbree)
|
De twee bolletjes van hout of ivoor die men aan de vingers bindt en tegen elkaar slaat [klepperkens, klepper, castagnetten]. [N 90 (1982)]
III-3-2
|
| 34373 |
castreermes |
castreermesje:
kastrērmɛtskǝ (L267p Maasbree)
|
Instrument waarmee men castreert. Uit de opgaven blijkt dat dit instrument in de meeste gevallen een scheermes is. De informant van Q 208 (Vijlen) vermeldt dat het scheermes "vroeger" werd gebruikt. [N 76, 46]
I-12
|
| 33749 |
castreren |
castreren:
kastrērǝ (L267p Maasbree),
snijden:
snii̯ǝ (L267p Maasbree)
|
Het varken onvruchtbaar maken. Mannelijke varkens castreert men door ze de teelballen weg te nemen. [N 76, 44; JG 1a, 1b; monogr.]
I-12
|
| 34422 |
castreren met de gesloten methode |
afbinden:
āfbeŋǝ (L267p Maasbree)
|
Bij de "gesloten" methode worden de testikels niet verwijderd, maar wordt de zaadstreng zodanig beschadigd of afgeklemd dat de aanvoer van sperma voorkomen wordt. [N 77, 42; N 77, 41]
I-12
|