e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
donderen donderen: dondere (Maastricht), donderen (Maastricht, ... ), dondert (Maastricht), doͅndərə (Maastricht), do‧ndərə (Maastricht, ... ), dóndere (Maastricht), hommelen: hommelt (Maastricht), ⁄t hômmelt (Maastricht), rommelen: rommelen (Maastricht) donderen [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)] || donderen [hommelen] [N 22 (1963)] || donderen, onweren || onweersbui met veel regen en wind [schoer, donderschoer] [N 22 (1963)] III-4-4
donderkruid donderbaard: donderbaard (Maastricht), maria kruidwis: Maria Kroedwès (Maastricht) donderkruid [DC 46 (1971)] || donderkruid (Inula vulgaris), weinig voorkomende samengesteldbloemige plant die 90 cm hoog kan worden, met langwerpige ronde bladeren en lichtbruin getinte bloemhoofdjes [N 37 (1971)] III-4-3
donderslag donderslag: donder(s(j)laag (Maastricht), donderslaag (Maastricht, ... ), ənən dòndərslāāg (Maastricht), flinke donderslag: ⁄ne flinke donderslaag (Maastricht), helle donderslag: ⁄ne hèlle donderslaag (Maastricht), helle slag: helleslaag (Maastricht), hellə sjlāāg (Maastricht), hèllə schlāāg (Maastricht), kletteraar: klettereer (Maastricht) hevige donderslag [ketterslag, kletteraar] [N 81 (1980)] III-4-4
donderwolk donderkop: dónderkop (Maastricht), donderkoppen: donderkoppe (Maastricht, ... ), donderköp (Maastricht, ... ), doͅndərköp (Maastricht), donderlucht: dònderlòch (Maastricht), het ziet niet zuiver uit: ⁄t zuut neet zuuver oet (Maastricht), koppen: köp (Maastricht), lucht met donderwolkjes: loch mèt dondərwèùləkskəs (Maastricht), onweerslucht: oonweerslaog (Maastricht), oonweerslòch (Maastricht, ... ), ónweersloch (Maastricht), schoer: sjoor (Maastricht) donderkop || lucht die onweer en regen voorspelt [broeilucht, smerige lucht, donderlucht, schoer] [N 81 (1980)] || zware wolken die onweer brengen [donderkoppen, -bloesem] [N 22 (1963)] III-4-4
donderx donder: den donder (Maastricht), der donder (Maastricht), donder (Maastricht), dondər (Maastricht, ... ), dónder (Maastricht), dóndər (Maastricht, ... ), dən doͅndər (Maastricht), d⁄n donder (Maastricht) donder [N 22 (1963)], [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)] || donder, onweer III-4-4
donker bier donker bier: donker bier (Maastricht), dōŋkǝr bēr (Maastricht) Bier dat gebrouwen is uit donkere mout. Volgens de invuller uit Q 99 had dit bier een alcoholpercentage van 3,5 procent. [N 35, 96; monogr.] II-2
donker worden, duisteren donker worden: ⁄t weurd doonker (Maastricht), duister worden: duuster weurde (Maastricht, ... ), duuster weure (Maastricht), duuster wére (Maastricht), duustər weurə (Maastricht), dūūstər weurə (Maastricht), dŭŭstər weurə (Maastricht), ut weurd duustər (Maastricht), ⁄t weurd duuster (Maastricht) donker worden [duisteren] [N 91 (1982)] || schemering, de overgang van licht naar donker [grouwe, griebelegrouwe] [N 22 (1963)] III-4-4
donker, duisterx donker: doonker (Maastricht), do͂o͂nkel (Maastricht), do͂o͂nker (Maastricht), dònker (Maastricht), dónkel (Maastricht, ... ), dónker (Maastricht, ... ), (bij kleuren).  donker (Maastricht), (kleur bijv.).  ⁄n dónker (Maastricht), alleen van kleuren  dó‧nkəl (Maastricht), duister: duu.ste:r (Maastricht), duu:ster (Maastricht), duuster (Maastricht, ... ), duustər (Maastricht, ... ), dūūster (Maastricht, ... ), dūūstər (Maastricht, ... ), dŭŭstər (Maastricht), (bij het weer).  duuster (Maastricht), (weer bijv.).  duuster (Maastricht), figuurlijk.  duuster (Maastricht), zie bijlage: duu.st\\r.  duuster (Maastricht), duisterheid: eigenlijk en figuurlijk.  duusterheid (Maastricht), duisterigheid: eigenlijk en figuurlijk.  duusterigheid (Maastricht), leeg: leeg (Maastricht), schemer: schemer (Maastricht), speens: speens (Maastricht) donker [ZND m] || donker [donkel, duuster, domp] [N 06 (1960)] || donker worden [duisteren] [N 91 (1982)] || donker, duister || niet of weinig verlicht [donker, duister, deemster] [N 91 (1982)] III-4-4
donkerbruine koe vale koe: vāl [koe] (Maastricht) Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 131a] I-11
donkere metten donkere metten: dōōnkere mètte (Maastricht), duistere metten: de duustere Mette (Maastricht) De donkere Metten op wo./do./vr. in de Goede Week [duustere Mette]. [N 96C (1989)] III-3-3