| 17740 |
gevoelloos (zijn) |
dood:
doed (Q095p Maastricht),
doej vinger höbbe (Q095p Maastricht),
doet (Q095p Maastricht),
geen gevoel:
gei geveul höbbe in... (Q095p Maastricht),
geen leven:
gein leevə mie (Q095p Maastricht),
gevoelloos:
geveulloes (Q095p Maastricht),
ongevoelig:
oongəveulich (Q095p Maastricht),
slapen (ww.):
sjlooffe (Q095p Maastricht),
zonder gevoel:
zoonder geveul (Q095p Maastricht)
|
Gevoelloos: geen gevoel hebben, geen pijn voelen (dood, gevoelloos). [N 84 (1981)]
III-1-1
|
| 24003 |
gevormd worden |
gevormd worden:
gevörm weurde (Q095p Maastricht),
gevörmp weure (Q095p Maastricht),
gevörremp weurde (Q095p Maastricht)
|
Gevormd worden, het Vormsel ontvangen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 32966 |
gewas |
gewas:
gǝwas (Q095p Maastricht),
(mv)
gǝwasǝ (Q095p Maastricht)
|
Collectief voor hetgeen verbouwd of geteeld wordt op het veld. [L 1, a-m; S 20; monogr.]
I-4
|
| 25680 |
geweekt brouwgraan |
weekgoed:
węjkgōt (Q095p Maastricht)
|
Brouwgraan dat voldoende geweekt is en geschikt is om de kieming te ondergaan. Zie ook de semantische toelichting bij het lemma ''kiemen''. [N 35, 17]
II-2
|
| 21439 |
geweer |
geweer:
geweer (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
gəweer (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
gəwēēr (Q095p Maastricht),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!
gəweer (Q095p Maastricht)
|
een draagbaar vuurwapen bestemd om door één persoon met twee handen bediend te worden, ongeveer 1 à 1 1/2 meter lang [geweer, bunkje] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 19381 |
gewelf |
boog:
bǭx (Q095p Maastricht),
gewelf:
gewelf (Q095p Maastricht),
gewellef (Q095p Maastricht),
gewöllef (Q095p Maastricht),
gǝwø̜lǝf (Q095p Maastricht),
gǝwɛlǝf (Q095p Maastricht),
gəwèlf (Q095p Maastricht),
t gewelf (Q095p Maastricht),
gewelfsel:
gewöllefsel (Q095p Maastricht),
verwelfsel:
verwöllefsel (Q095p Maastricht),
zwerk:
zwerek (Q095p Maastricht)
|
Gebogen vlak, samengesteld uit bakstenen, dat de overdekking vormt van een ruimte die wordt omsloten door muren of pijlers. Zie ook de lemmata 'Troggewelf' en 'Tongewelf'. [S 10; L 1 a-m; L 24, 12; N 79, 18; monogr.] || Het gewelf [zwerk, verwulf, verwölf?]. [N 96A (1989)]
II-9, III-3-3
|
| 23377 |
gewelfschildering |
gewelfschildering:
gewellefsjèldering (Q095p Maastricht),
gewöllefsjèldering (Q095p Maastricht),
gəwèlfsjildəring (Q095p Maastricht),
muurschildering:
moersjeldering (Q095p Maastricht),
moersjildering (Q095p Maastricht),
moersjèldering (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
mōērsjilderink (Q095p Maastricht),
n moersjèldering (Q095p Maastricht)
|
Een gewelfschildering, muurschildering. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23987 |
geweten |
geweten:
geweite (Q095p Maastricht),
gewete (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
Het geweten [et jewisse]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 25610 |
gewicht verliezen |
inbakken:
enbakǝ (Q095p Maastricht),
indrogen:
endrȳgǝ (Q095p Maastricht)
|
Het verliezen van gewicht bij het bakken van het brood. Volgens de informant van L 270 houdt dit verlies aan gewicht ± 10% in. [N 29, 48]
II-1
|
| 26649 |
gewichten |
gewichten:
gǝwixtǝ (Q095p Maastricht)
|
De gewichten van de bascule moesten jaarlijks geijkt worden door een overheidsfunctionaris. Zie ook het lemma ɛijkenɛ. Elke molenaar had gewichten van 20, 10, 5, 2, 1 en 0,5 kg.' [Coe 261; Grof 286]
II-3
|