e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kerkboek bedeboek: beijbook (Maastricht, ... ), kerkboek: kerekbook (Maastricht), kērrekbook (Maastricht), kèrkbook (Maastricht), kèrrekbook (Maastricht, ... ), kèrəkbook (Maastricht), kerkboekje: kèrrekbeukske (Maastricht) Een kerkboek met godvruchtige gebeden en overwegingen, bestemd voor de gelovigen [gebèèjeboek]. [N 96B (1989)] III-3-3
kerkdeur hoofdingang: hoofingaank (Maastricht, ... ), hōōfingāānk (Maastricht), ingang: ingaank (Maastricht), kerkdeur: de kèrkdeur (Maastricht), kè-rĕkdeur (Maastricht), poort: poort (Maastricht) De grote deur, de hoofdingang van de kerk [lijkdeur, kerkdeur, kirchduër]. [N 96A (1989)] III-3-3
kerkdeur add. bergportaal: berregportaol (Maastricht) De grote deur, de hoofdingang van de kerk [lijkdeur, kerkdeur, kirchduër]. [N 96A (1989)] III-3-3
kerkgang kerkgang: de kèrkgaank (Maastricht), kèrrekgaank (Maastricht, ... ), kèrəkgaank (Maastricht) De eerste gang naar de kerk die de moeder deed na de bevalling, kerkgang [kèrkegank, kirchejank?]. [N 96B (1989)] III-3-3
kerkgezang gezang: gezaank (Maastricht, ... ), liedje: leed(sje) (Maastricht), zang: zaank (Maastricht, ... ), zāānk (Maastricht) Een gezang, zang [jezank?]. [N 96B (1989)] III-3-3
kerkhof kerkhof: ke.rri:kho:f (Maastricht), keirkhof (Maastricht), kerekhof (Maastricht), kerekhoof (Maastricht), kerkhof (Maastricht, ... ), kerkhoof (Maastricht), kerrekhof (Maastricht), kerrèkhoof (Maastricht), kerrèkhòf (Maastricht), kirkof (Maastricht), kèrekhoof (Maastricht), kèrkhof (Maastricht), kèrrekhof (Maastricht, ... ), kèrəkhòf (Maastricht), kérekef (Maastricht), kéérkhóf (Maastricht), kéérrekof (Maastricht), t kèrkhof (Maastricht), zie bijlage:  keirekhof (Maastricht), zerkhof: (ó iets een [u]-achtige naklank).  zéérekhóf (Maastricht) De begraafplaats rondom bij de kerk [de/het kerkhof,-hoof,kirkef?]. [N 96A (1989)] || Kerkhof [kirkuf, doeje kirkuf]. [N 06 (1960)] III-3-3
kerkklok bimmelebei: biemele bei (Maastricht), kerkklok: kèrrekklok (Maastricht), klok: de klēpel van de klok (Maastricht), ei klok (Maastricht), klok (Maastricht, ... ), n klok (Maastricht, ... ) De klepel van de klok. [ZND 28 (1938)] || Een klok, luiklok [bimmel, bom?]. [N 96A (1989)] III-3-3
kerkklokken kerkklokken: kèrrekklokke (Maastricht), klokken: de klokke (Maastricht, ... ), klokke (Maastricht, ... ), #NAME?  twie klokke (Maastricht) De klokken meervoud. [N 96A (1989)] III-3-3
kerkkoor t koor?].: (zaang)koer (Maastricht), (zan)koer (Maastricht), et kōēr (Maastricht), kèrkkoer (Maastricht), zaangkoer (Maastricht), zaank-koer (Maastricht), zaankkoer (Maastricht), zèngkoer (Maastricht) Het kerkelijk zangkoor [kèrkkoeër, kirchekoeër, zangkoeër [N 96B (1989)] III-3-3
kerklied kerkelijk lied: kèrkelik leed (Maastricht), kerklied: kèrk-leed (Maastricht), kèrrekleed (Maastricht), kerkliedje: kirekleedsje (Maastricht), kèrrekleedsje (Maastricht, ... ), kèrəkleetsjə (Maastricht) Een kerkelijk lied, een kerklied [kirchelidsje?]. [N 96B (1989)] III-3-3