| 20872 |
margarine |
margarine:
margerien (Q095p Maastricht),
Drijj beutremkes mèt sjroep en megrien
megrien (Q095p Maastricht),
Ze gebruukde gein gooj boter, mer altied margrien E pekske margrien
margrien (Q095p Maastricht)
|
margarine
III-2-3
|
| 24571 |
margriet |
ganzebloem:
ganzebloem (Q095p Maastricht),
margriet:
margriet (Q095p Maastricht),
pinksterbloem:
#NAME?
pinksterblomme (Q095p Maastricht),
-
pinksterbloem (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
margriet [DC 42 (1967)], [ZND 34 (1940)] || margriet (Chrysanthemum leuchanthemun) [DC 42 (1967)]
III-4-3
|
| 23428 |
maria-altaar |
altaar van onze-lieve-vrouw:
altaor vaan slevrow (Q095p Maastricht),
maria-altaar:
maria altaar (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
maria altaor (Q095p Maastricht),
t maria altaor (Q095p Maastricht),
onze-lieve-vrouwealtaar:
slevrouwe-altaor (Q095p Maastricht),
slevrouwealtaar (Q095p Maastricht),
slevrouwwealtaar (Q095p Maastricht),
sòlvrouwəàltaor (Q095p Maastricht)
|
Het (zij)altaar dat toegewijd is aan O.L. Vrouw en waarop of waarboven haar beeltenis prijkt [Maria-altaar]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23823 |
maria-boodschap |
maria-boodschap:
Maria Boodschap (Q095p Maastricht),
Maria bootsjap (Q095p Maastricht),
Mariaboodschap (Q095p Maastricht),
Marieja bootsjàp (Q095p Maastricht),
onze-lieve-vrouwe-boodschap:
Selvrouwe-Boodsjap (Q095p Maastricht)
|
25 maart, O.L. Vrouw Boodschap. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23841 |
maria-geboorte |
maria-geboorte:
Mariageboorte (Q095p Maastricht),
Mariejagəboortə (Q095p Maastricht)
|
8 september, Maria Geboorte [Tweede Lievevrouwedag, Lage Lievevrouwedag, Maria-jeboert]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23240 |
maria-hemelvaart |
hemelvaartsdag:
Hiemelvaartsdaag (Q095p Maastricht),
hiemelvaartsdaag (Q095p Maastricht),
maria-hemelvaart:
Maria Hiemelvaart (Q095p Maastricht),
Mariejaa Hieməlvaart (Q095p Maastricht),
onze-lieve-vrouw-hemelvaart:
slevrouw hiemelvaart (Q095p Maastricht),
onze-lieve-vrouwe-hemelvaart:
slevrouwen(h)iemelvaart (Q095p Maastricht),
onze-lieve-vrouwe-kruidwis:
slevrouwe kroedwes (Q095p Maastricht),
slevrouwe kroetwös (Q095p Maastricht)
|
15 augustus, Maria Hemelvaart [O.L. Vrouw Kruidwis, eerste Lievevrouw(endag), Hoge Lievevrouw, Vroege Lievevrouw, O.L. Vrouw kroedwien]. [N 96C (1989)] || Hoe heet bij u de feestdag van O.L.V.-Hemelvaart (15 augustus)? [ZND 17 (1935)]
III-3-3
|
| 23818 |
maria-lichtmis |
lichtmis:
leechmes (Q095p Maastricht),
maria-lichtmis:
Maria leegmès (Q095p Maastricht),
Maria Lichmès (Q095p Maastricht),
Maria-leechmès (Q095p Maastricht),
marieja leechmès (Q095p Maastricht)
|
2 februari, Maria Lichtmis, de dag waarop in de kerk kaarsen gewijd worden [Maria-Littemis]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23850 |
maria-onbevlekte-ontvangenis |
maria-onbevlekt-ontvangen:
Maria oonbevlekt oontvaange (Q095p Maastricht),
Marieja oonbəvlèk oontvaangə (Q095p Maastricht),
maria-onbevlekte-ontvangenis:
Maria Oonbevlekte Ontvangenis (Q095p Maastricht),
onbevlekte ontvangenis:
Onbevlekte Ontvangenis (Q095p Maastricht),
onbevlekte ontvangenis (Q095p Maastricht),
onze-lieve-vrouw-onbevlekte-ontvangenis:
Slevrouw oonbevlekte ontvangenis (Q095p Maastricht)
|
8 december, Marias onbevlekte Ontvangenis [Laatste Lievevrouw]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23836 |
maria-visitatie |
visitatie:
visetatie (Q095p Maastricht)
|
2 juli, Maria Visitatie [Maria Ziep, Maria-Zief]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23396 |
mariabeeld |
beeld van onze-lieve-vrouw:
beelt vaan sòlvròw (Q095p Maastricht),
mariabeeld:
Maria-beeld (Q095p Maastricht),
mariabeeld (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
moedergods:
mojer gaods (Q095p Maastricht),
mooder gòds (Q095p Maastricht),
moojer gāōds (Q095p Maastricht),
moedergodsje:
mooder gudske (Q095p Maastricht),
onze-lieve-vrouwebeeld:
e slevrouwebeeld (Q095p Maastricht),
selvrouwebeeld (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
Selvrouwebeeld (Q095p Maastricht),
slevrouwe-beeld (Q095p Maastricht),
slevrouwebeeld (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
slevrōūwebeeld (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
òslevrouwəbeelt (Q095p Maastricht),
onze-lieve-vrouwebeeldje:
slevrouwwebēēldsje (Q095p Maastricht),
onzelievevrouw:
slevrouw (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
Een beeld van Maria met of zonder het kind Jezus op de arm. [N 96B (1989)] || Een beeld van Maria, de moeder van Jezus [Moeder Gods, Moeder Godes, Lievevrouwenbeeld, Mariabeeld?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|