e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

Gevonden: 8094

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
niet zindelijk malproper: malproper (Maastricht, ... ), nat: naat zien (Maastricht), niet droog: neet druug (Maastricht), niet proper: neet proopəl (Maastricht, ... ), neet propel (Maastricht), neet propəl (Maastricht), nog niet proper: nog neet proopər (Maastricht), nog neet proper (Maastricht), nog niet zuiver: nog neet zuuver (Maastricht), onproper: onproper (Maastricht), onzindelijk: onzindeluk (Maastricht), oonzindəlik (Maastricht), vies: vies (Maastricht) onzindelijk || onzindelijk; de aandrang der natuurlijke behoeften niet beheersend; onzindelijk, gezegd van kinderen [N 86 (1981)] III-2-2
nietsnut deugeniet: däögeneet (Maastricht), dögəneet (Maastricht), die voor niks instaat: dee is veur niks instaot (Maastricht), lamzak: lamzak (Maastricht), lapzwans: lapsjwans (Maastricht, ... ), leegloper: leegleuper (Maastricht), leegluipər (Maastricht), leegléúpər (Maastricht), leeglöpər (Maastricht), luiaard: luijaard (Maastricht), niksnut: niksnöt (Maastricht), niksnutser: niksnötser (Maastricht, ... ), niksnötsər (Maastricht), niksnutter: niksnöttər (Maastricht), werkeloos: werrekeloos (Maastricht), zonder werk: zoonder werrek (Maastricht) een persoon die tot niets deugt [leep, nietsnut, nietsnutter, nietsnutterik] [N 85 (1981)] || flauwe vervelende vent, niksnut || iemand die niets doet [druil, plod, patrak, loefer] [N 85 (1981)] III-1-4
nieuwe kleiput jour: šūr (Maastricht) Bepaald nieuw stuk bij de afgraving waar de baggermachine juist de bovenlaag verwijderd heeft. Zie ook RhWb (VII) kol. 1912 s.v. Schur VI: ø̄̄Tour, Gang beim Fangsteinspielø̄̄. [monogr.] II-8
nieuwe maan nieuw licht: (⁄t) nuij leech (Maastricht), nui lug (Maastricht), nieuwe maan: nēūə maon (Maastricht), nuij maon (Maastricht), nuije maon (Maastricht, ... ), nöjjə maon (Maastricht), nöjə maon (Maastricht, ... ) schijngestalte van de maan: nieuwe maan [donkere maan] [N 81 (1980)] III-4-4
nieuwjaar nieuwjaar: neujaor (Maastricht, ... ), nuijaor (Maastricht, ... ), nwijaor (Maastricht), nøͅjaor (Maastricht), Met klemt. op -jaor.  nuijjaor, nejaor (Maastricht), oe zoals in soeur  noeijaor (Maastricht) 1 januari, de eerste dag van het nieuwe jaar [ni-jjaor]. [N 96C (1989)] || 31 december [oudjaar]. [N 88 (1982)] || Nieuwjaar. || Zalig (of Gelukkig, enz.) Nieuwjaar! [ZND 05 (1924)] III-3-2
nieuwjaar wensen nieuwjaar wensen: neujaor winse (Maastricht), neujaor wīnsə (Maastricht), nuijaor winse (Maastricht, ... ), nwijaor winse (Maastricht), Veer winsden m allemaol e Zaolig Nuijjaor.  winse (Maastricht) Nieuwjaar wensen, Nieuwjaar winnen, afwinnen. [N 96C (1989)] || Wensen: b) toewensen. III-3-2
nieuws nieuws: leste neuts (Maastricht), nuijts (Maastricht, ... ), nuits (Maastricht, ... ), nujts (Maastricht), nöjs (Maastricht), nöjts (Maastricht), nieuwtje: nuijke (Maastricht), nuijkə (Maastricht), nouvelle (fr.): noevél (Maastricht) een bericht over iets dat nog onbekend was [nets, nieuws] [N 85 (1981)] III-3-1
nieuwsgierig nieuwsgierig: neusjierig (Maastricht), nuijsjierig (Maastricht, ... ), nuisjierig (Maastricht) iemand die alles nieuwsgierig bekijkt [gaper] [N 85 (1981)] || nieuwsgierig || nieuwsgierig, benieuwd: die vrouw is erg - [DC 16 (1948)] || zijn nieuwsgierigheid wekken [wonderen, wonder doen, benieuwen] [N 85 (1981)] III-1-4
nieuwsgierig kijken gapen: i.e. met gretige ogen kijken.  giepe (Maastricht), nieuwsgierig kijken: nujsjierig kieke (Maastricht), nieuwsgierig loeren: nuischierig loeren (Maastricht), uitloeren: oetlōēre (Maastricht) kijken: nieuwsgierig kijken [blieke, spitsmoele] [N 10 (1961)] III-1-1
nieuwsgierig persoon gaapsneus: gaapsnaas (Maastricht) nieuwsgierige kijker III-1-1