| 23370 |
bidstoel |
bedestoel:
bèijstool (Q095p Maastricht),
bèjstool (Q095p Maastricht),
prie-dieu (fr.):
`ne prie-dieu (Q095p Maastricht),
priedjeu (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
Een bidstoel met knie- en armsteun, waarop men alleen maar geknield kan zitten [prie-Dieu?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23665 |
bidstond |
aanbiddingsuur:
aonbiddingsoor (Q095p Maastricht),
bede-uur:
bei oor (Q095p Maastricht),
uur van aanbidding:
`t oor vaan aonbidding (Q095p Maastricht)
|
Een aanbiddingsuur of bidstonde, aan elk van de wijken of groeperingen van de parochie toegewezen gedurende deze aanbiddingsdagen [bidstond, bèèjstónd, be------nsjtónd?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23980 |
biecht |
biecht:
beech (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
De biecht [biech]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23982 |
biecht horen |
biecht afnemen:
beech aafnumme (Q095p Maastricht),
biecht horen:
beech huure (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
Biecht horen door de priester. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23996 |
biechtbriefje |
biechtbriefje:
beech breefke (Q095p Maastricht),
beechbreefke (Q095p Maastricht)
|
Een biechtbriefje, het bewijs dat men de Paasbiecht had gehouden [biechbrifje]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23986 |
biechteling |
biechteling:
beechteling (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
De biechteling, de gelovige die gaat biechten. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23201 |
biechten (gaan) |
biechten (gaan):
be:chtə (Q095p Maastricht),
beechte (Q095p Maastricht),
goon beechte (Q095p Maastricht),
steeds reflexief
bëchtə (Q095p Maastricht),
te biecht gaan:
te beech goon (Q095p Maastricht)
|
Biechten, te biecht gaan, biecht spreken [zich biechte]. [N 96D (1989)] || Biechten. [ZND 01 (1922)]
III-3-3
|
| 23383 |
biechtstoel |
biechtstoel:
beechsjtool (Q095p Maastricht),
beechstool (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
beechstool, mv.-steul (Q095p Maastricht),
beegstool (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
bēēchstool (Q095p Maastricht),
de beechstool (Q095p Maastricht)
|
De biechtstoel, het meestal houten optrekje waarin de priester biechthoort [biech(t)sjtool?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23984 |
biechttijd |
biechttijd:
beechtied (Q095p Maastricht),
biechturen:
beechoore (Q095p Maastricht),
gelegenheid tot biechten:
gelegenheid tot beechte (Q095p Maastricht)
|
Biechttijd(en), gelegenheid tot biechten. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23985 |
biechtvader |
biechtvader:
beechvaajer (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
beechvader (Q095p Maastricht)
|
De biechtvader [biechvadder]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|