| 23255 |
tabernakel |
tabernakel (<lat.):
t tabernakel (Q095p Maastricht),
t tabernaokel (Q095p Maastricht),
tabbernakel (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
tabbernàkel (Q095p Maastricht),
tabernakel (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
tābernaakəl (Q095p Maastricht)
|
Het tabernakel, het rijkversierd kastje (op het hoofdaltaar of op het sacra-mentsaltaar), waarin het Allerheiligste bewaard wordt. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 28802 |
taf |
tafzijde:
tafzęj (Q095p Maastricht)
|
Lichte, geheel uit gekookte zijde geweven, effen stof. [N 62, 96; N 59, 201; MW]
II-7
|
| 19667 |
tafel |
tafel:
taofel (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
tōͅfəl (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
Dao stónt ¯n eike taofel De taofel dekke, aofnumme mèt daartiene aon taofel De taofel is gedekt: spottend, het hemd komt uit de broek
taofel (Q095p Maastricht),
kèrremes-taofele: kermistafels
taofel (Q095p Maastricht)
|
bekend meubel inz. eettafel || een houten tafel [Roukens 12 (1937)] || een schoon tafel krassen (met een spijker, enz.) [ZND 28 (1938)] || Hoe noemt U: een tafel in het algemeen [N 56 (1973)] || tafel
III-2-1
|
| 20152 |
tafelbroeder; niet te gebruiken |
tafelbroer:
niet gebr. in het dialect
tōͅfəlbrōr (Q095p Maastricht)
|
tafelbroeder [DC 05 (1937)]
III-2-2
|
| 23711 |
tafelgebed |
beden voor en na het eten:
beie veur en nao (Q095p Maastricht),
bèje veur en nao ut éte (Q095p Maastricht),
bèjje veur en nao `t ete (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
t beije veur en nao t ete (Q095p Maastricht),
tafelgebed:
Gebruikelijker is `beije veur en noa taofel`.
taofelgebed (Q095p Maastricht)
|
Het tafelgebed vóór en na het eten. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 32182 |
tafelhoekklos, wervel |
hoekklos:
hōkklǫs (Q095p Maastricht),
klosje:
klø̜skǝ (Q095p Maastricht)
|
Houten blokje dat meestal op de vier hoeken bij de tafelpoten onder het tafelblad wordt bevestigd. Het dient om de tafel een grotere stevigheid te geven en voorkomt dat het hout van het blad nog kan gaan werken. Zie ook afb. 175. [N 53, 219; N 56, 158c]
II-12
|
| 19764 |
tafelkleed |
tafellaken:
E greun taofellake van plusj
taofellake (Q095p Maastricht)
|
tafelkleed
III-2-1
|
| 19776 |
tafellaken |
tafellaken:
taofellake (Q095p Maastricht)
|
tafellaken
III-2-1
|
| 19530 |
tafelmes |
mets:
mèts (Q095p Maastricht),
tafelmets:
taofelmets (Q095p Maastricht)
|
mes dat men aan tafel gebruikt [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 19833 |
tafelpoot |
poot:
De pu van ¯n taofel Mèt ¯n poet van de stool sloeg heer häöm op z¯n kop Mèt haangende puutsjes aonkómme
poet (Q095p Maastricht),
tafelpoot:
tōͅfəlpōt (Q095p Maastricht)
|
de poot van een tafel [N 56 (1973)] || steunsel van een tafel, stoel enz.
III-2-1
|