| 23187 |
voetbalspel |
voetballen:
Karte 163.
vut}ballen n. (Q095p Maastricht)
|
Fussball(veranstaltung).
III-3-2
|
| 23028 |
voetbalwedstrijd |
wedstrijd:
Karte 166.
wedstrijd (Q095p Maastricht)
|
(Fussball)spiel.
III-3-2
|
| 19486 |
voetbankje |
voetenbankje:
votəbeͅŋkskə (Q095p Maastricht),
vōtəbɛŋkskə (Q095p Maastricht)
|
voetbankje [ZND 02 (1923)] || voetenbank [N 56 (1973)]
III-2-1
|
| 19812 |
voetenbankje |
voetenbankje:
t vootebenkske (Q095p Maastricht),
vootebenkske (Q095p Maastricht),
vootebenske (Q095p Maastricht),
vootebēnkske (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
vootəbènkske (Q095p Maastricht),
votebenkske (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
vōōtebēnkske (Q095p Maastricht)
|
Het bankje om de voeten op te zetten [vootebenkske?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 32184 |
voetensponde |
voet:
vōt (Q095p Maastricht
[(meervoud: vø̄j)]
)
|
De, al dan niet verwijderbare, plank aan het hoofeinde van een bed. [N 56, 178c]
II-12
|
| 21199 |
voetganger |
te voet:
te voot (Q095p Maastricht),
voetganger:
vootganger (Q095p Maastricht),
vootgenger (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
vootgengər (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
vootgēngər (Q095p Maastricht),
vootgènger (Q095p Maastricht),
vōōtgengər (Q095p Maastricht),
wandelaar:
wandeleer (Q095p Maastricht)
|
een persoon die te voet gaat [voetganger, voetreiziger, voeteerder] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 33732 |
voetgangershek |
molentje:
mølǝkǝ (Q095p Maastricht)
|
Een smalle doorgang tussen weien of landerijen. Men kent verschillende vormen zowel van ijzer als van hout gemaakt. Nogal toegepast is een houten of een ijzeren kruis dat kan draaien op een zware paal. Verder komen voor een draaiende haspel of draaimolentje, een hek van latwerk, drie palen in een driehoek geplaatst, twee horizontale balken waar men doorheen moet kruipen, een klapdeurtje of vaste palen die een bocht vormen. De benamingen voor de verschillende vormen wijken zo weinig van elkaar af dat ze in één lemma zijn ondergebracht. [A 25, 6; A 25, 8; L 19B, 5a; L 19B, 6; S 43; monogr.]
I-8
|
| 23604 |
voetgebeden |
begin van de mis:
begin vaan de mès (Q095p Maastricht),
misvoorbereiding:
mèsveurbereijing (Q095p Maastricht),
voetgebeden:
voot-gebede (Q095p Maastricht),
vootgebeije (Q095p Maastricht),
vootgebèije (Q095p Maastricht),
vootgəbeedə (Q095p Maastricht)
|
De gebeden aan de voet van het altaar, de voetgebeden. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 18089 |
voetjicht |
podagra (gr.):
podagra (Q095p Maastricht),
pootje:
hət pütšə höbbə (Q095p Maastricht),
puutsje (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
pytšə (Q095p Maastricht),
t puutsje (Q095p Maastricht),
ər hēt ət pytšə (Q095p Maastricht),
vliegende gicht:
vlegende gieg (Q095p Maastricht)
|
hij heeft voetjicht (pootje, kozijntjes, enz.; Fr. goutte) [ZND 01u (1924)] || voetjicht [ZND 05 (1924)], [ZND m] || Voetjicht: soort jicht die zich openbaart door een hevige pijn in de voet, vooral in het gewricht tussen middenvoetsbeentje en grote teen, podagra (voetje, pootje, kozijntje, voetjicht). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 19384 |
voetkussen |
kussen:
kusse (Q095p Maastricht),
poef:
poef (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
voetkussen:
vootkusse (Q095p Maastricht),
vootkösse (Q095p Maastricht)
|
Kussen voor de voeten als men zit (voetkussen, poef) [N 79 (1979)]
III-2-1
|