24903 |
ochtend (vanmorgen |
de tijdsduur van het aanbreken van de dag tot 12 uur s middags [morgend, morgen, voornoen, ochtend]:
de mörrege (Q095p Maastricht),
mörrege (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
mörrigə (Q095p Maastricht),
mörrəgə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
møͅrrəgə (Q095p Maastricht),
veurmiddag (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
vör de noon (Q095p Maastricht),
⁄s meurgens (Q095p Maastricht),
⁄s meuriges (Q095p Maastricht),
⁄s mörregens (Q095p Maastricht),
⁄s mörrəgəs (Q095p Maastricht),
ochtend:
deze mörrege (Q095p Maastricht),
mörəge (Q095p Maastricht),
ochtend, morgen:
mörrege (Q095p Maastricht),
voormiddag:
veurdemiddag (Q095p Maastricht),
veurmiddag (Q095p Maastricht)
|
s morgens) [DC 65 (1990)], [N 91 (1982)], [ZND 39 (1942)]
III-4-4
|
23936 |
octaaf |
octaaf (<fr.):
oktaaf (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
oktaof (Q095p Maastricht)
|
Een octaaf, periode van 8 dagen ter viering van een groot kerkelijk feest. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
21024 |
oester |
oester:
oestər (Q095p Maastricht),
Verklw. uusterke Oesters oet Zieland Die lös gein oesters
oester (Q095p Maastricht)
|
oester [ZND m]
III-2-3
|
24947 |
oever |
kant:
de kante (Q095p Maastricht),
kant (Q095p Maastricht),
kānt (Q095p Maastricht),
ka͂nt (Q095p Maastricht),
kànt (Q095p Maastricht),
kàànt (Q095p Maastricht),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken.
kant (Q095p Maastricht),
ps. boven de â staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken.
kânt (Q095p Maastricht),
oever:
den overe (Q095p Maastricht),
dovere (Q095p Maastricht),
hovere (Q095p Maastricht),
oovere (Q095p Maastricht),
oovər (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
over (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
overe (Q095p Maastricht),
ōōvər (Q095p Maastricht),
óvər (Q095p Maastricht),
ôôvər (Q095p Maastricht),
⁄t oovere (Q095p Maastricht),
oeverenwal:
overewál (Q095p Maastricht),
(in de stad).
overewal (Q095p Maastricht),
waterkant:
wāātərkànt (Q095p Maastricht)
|
oever [DC 02 (1932)] || oever, zoom van het land aan elk van de beide zijden van het water van een rivier, meer enz [kant, wal] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
24219 |
oeverzwaluw |
steenzwalber:
steinzwalləber (Q095p Maastricht)
|
oeverzwaluw [DC 18 (1950)]
III-4-1
|
23636 |
offerande |
offer:
offer (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
offerande (<fr.):
offerande (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
offerànde (Q095p Maastricht),
òfəràndə (Q095p Maastricht)
|
De offerande, het offertorium [offeróng?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
23408 |
offerblok |
kerkblok:
kèrĕkblok (Q095p Maastricht),
offerblok:
offerblok (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
ōfferblok (Q095p Maastricht),
òfferblòk (Q095p Maastricht),
offerstok:
offerstok (Q095p Maastricht)
|
Het metalen (vroeger houten) kastje, aangebracht bij de kerkuitgan(en) en/of bij een heiligenbeeld, waarin men geld kan deponeren [godsblik, offerstok, offerblok, offerbus, offerkist?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
23639 |
offergang |
kerkgang:
kerkgaank (Q095p Maastricht),
offergang:
offergaank (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
De offergang maken, ten offer gaan. [N 96B (1989)] || De offergang, rondgang van de gelovigen rond het offerblok [offergank?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
23409 |
offergeld |
geld voor de offerblok:
geld veur dn offerblok (Q095p Maastricht),
kerkcent:
kerekcent (Q095p Maastricht),
kerkgeld:
kèrĕkgeld (Q095p Maastricht),
offer:
offer (Q095p Maastricht),
offergeld:
offergeld (Q095p Maastricht),
oggergeld (Q095p Maastricht),
t offergeld (Q095p Maastricht)
|
Het geld dat men in het offerblok stopt [offergeld?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
24900 |
ogenblikje, korte tijd, eventjes |
amelang:
amerijtje
amelaank (Q095p Maastricht),
eindje:
indsje (Q095p Maastricht),
even:
effə (Q095p Maastricht),
èffə (Q095p Maastricht),
ps. niet omgespeld.
ē.və (Q095p Maastricht),
eventjes:
effekes (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
effəkəs (Q095p Maastricht),
evekes (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
êvəkəs (Q095p Maastricht),
minuut:
mənijt (Q095p Maastricht),
minuutje:
ps. boven de Ë staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken.
ə mənūtšə (Q095p Maastricht),
moment:
ps. omgespeld volgens Frings.
ə momeͅnt (Q095p Maastricht),
momentje:
e memintsje (Q095p Maastricht),
ei momintše (Q095p Maastricht),
ogenblikje:
augeblikske (Q095p Maastricht),
ougenblikske (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
ōgənblikskə (Q095p Maastricht),
ps. letterlijk omgespeld volgens Frings.
ən oͅu̯wxənbleͅkskə (Q095p Maastricht),
poos:
póse (Q095p Maastricht),
tijdje:
e tiedsje (Q095p Maastricht),
tiedsje (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
tiedsjə (Q095p Maastricht),
tiedsse (Q095p Maastricht),
tīētsjə (Q095p Maastricht),
u tiedsjə (Q095p Maastricht),
ə tĭĕtsjə (Q095p Maastricht),
tuurtje:
tuurke (Q095p Maastricht)
|
een korte tijdsruimte [poosje, end, scheut, stoot, rek, kortje, hortje, kutske, rande] [N 91 (1982)] || een ogenblikje [ZND 04 (1924)] || even [ZND 34 (1940)] || eventjes || eventjes, een ogenblik || ogenblik, korte tijd || ogenblikje [DC 03 (1934)]
III-4-4
|