e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren... plaats=Maastricht

Overzicht

Gevonden: 8094

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
beuk beuk: beuk (Maastricht), beuke (mv. (Maastricht), beu‧k (Maastricht), -  beuk (Maastricht), gecombineerd met ZND 1 a-m "beuk  bo:k (Maastricht), beukenboom: -  beuke-boum (Maastricht), beukebaom (Maastricht), beukebaöm (Maastricht) beuk || beuk (een hoge beuk) [ZND 21 (1936)] || beuk (Fagus) [DC 39 (1965)] III-4-3
beukennootje beukennootje: bo:kənø:sjəs (Maastricht), -  beukeneutsjes (Maastricht, ... ), bokeneutsjes (Maastricht), varkensnootje: veͅrkəsnøtšə (Maastricht) beukennootje [DC 39 (1965)] || beukenootje [ZND 01u (1924)] III-4-3
beurs kweps: ¯t fruit weurt mörrig en daan kwepsj of rot  kwepsj (Maastricht), staanplaats: staonplaots (Maastricht) De ruimte achter in de kerk, tussen de laatste bank en de deur van het kerkportaal [de beurs?]. [N 96A (1989)] || tot rotting dreigend over te gaan III-2-3, III-3-3
beurs, overrijp murg: ¯n mörreg peer mörrige kies: zachte weke kaas  mörreg (Maastricht) overrijp III-2-3
beurse plek bluts: WLD  blöts (Maastricht), bəlöts (Maastricht) Een appel of peer oppervlakkig beschadigen zoda er een zachte plek ontstaat (blutsen, kneuzen, keuzen). [N 82 (1981)] III-2-3
bevallen bevallen: bevalle (Maastricht, ... ), in de kraam komen: gewoner was: in het kinderbed  in de kraom kómme (Maastricht), kindje krijgen: kinneke kriege (Maastricht), kinnəkə kriegə (Maastricht) Bevallen: een kind ter wereld brengen (bevallen, vallen, een kindje krijgen, kinderen winnen, omschudden, kopen). [N 84 (1981)] || bevalling || in de kraam gekomen III-2-2
bevel bevel: bevel (Maastricht, ... ), bevèl (Maastricht, ... ), bevél (Maastricht, ... ), bəvel (Maastricht, ... ), bəvè.l (Maastricht, ... ), bəvèèl (Maastricht, ... ), commanderen (<fr.): kommandere (Maastricht), commando: commando (Maastricht), kŏmmàndo (Maastricht), commando (<port.): commando (Maastricht), kŏmmàndo (Maastricht), order: order (Maastricht, ... ), taak: taak (Maastricht, ... ), volbrengen: volbringe (Maastricht) bevel || een opdracht waaraan gehoorzaamd moet worden [bevel, beveel, last, orden] [N 85 (1981)] III-1-4, III-3-1
bevelen bestellen: bestelle (Maastricht, ... ), bevelen: bevele (Maastricht, ... ), bəveelə (Maastricht, ... ), (b\\vool - b\\vool\\).  bəveelə (Maastricht, ... ), commanderen: commendere (Maastricht), kommandere (Maastricht, ... ), kommendeere (Maastricht), komməndeerə (Maastricht), kŏmmàndeerə (Maastricht), kòmməndeerə (Maastricht), kómmendere (Maastricht), commanderen (<fr.): commendere (Maastricht), kommandere (Maastricht), kommendeere (Maastricht), komməndeerə (Maastricht), kŏmmàndeerə (Maastricht), kòmməndeerə (Maastricht), kómmendere (Maastricht), dwingen: dwingə tot... (Maastricht, ... ), gebieden: gebeje (Maastricht), opdracht geven: opdrach geve (Maastricht, ... ), opdragen: opdraagə (Maastricht, ... ), ordonneren: ordonnere (Maastricht), ordonneren (<fr.): ordonnere (Maastricht) bevelen, gebieden || een opdracht waaraan gehoorzaamd moet worden [bevel, beveel, last, orden] [N 85 (1981)] || gebieden, bevelen || iemand nadrukkelijk of met gezag opdragen iets te doen [heten, hieten, ordenen, bestellen, bevelen] [N 85 (1981)] III-1-4, III-3-1
bevend schudden met de huid razelen: rāzǝlǝ (Maastricht) Rillen, beven, huiveren, vooral na zware arbeid, bij koude en uit angst. [N 8, 66 en 68] I-9
bevertjes bevertjes: beverkes (Maastricht) bevertjesgras III-4-3