e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maastricht

Overzicht

Gevonden: 8094
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bezadigd bedaard: bedaard (Maastricht), bədáárt (Maastricht), beheerst: beheers (Maastricht), bezadigd: bəzaadig (Maastricht), ook materiaal znd 21, 18  bəzādēx (Maastricht), doodgemoedereerd: doedgemodereerd (Maastricht), erg kalm: errəch kàlləm (Maastricht), gemoedereerd: gemoedereerd (Maastricht, ... ), gemoedereert (Maastricht), heel kalm: hiel kàlləm (Maastricht), rustig: röstig (Maastricht) bezadigd [ZND 01 (1922)] || zeer kalm [bezadigd, bedaard, gemoedereerd] [N 85 (1981)] III-1-4
bezem bezem: bessem (Maastricht), bessəm (Maastricht), be̞ͅsəm (Maastricht), bɛsəm (Maastricht, ... ), verklw. bessemke Ich zal diech mèt de bessem käöre, sirpint: met de bezem strelen(d.i. slaan) De koojjóng kós de koojflatse gemekelik mèt de bessem de göt aof en de straot op kere Nuij besseme kère good  bessem (Maastricht), Zie tekening: (links)?  bessəm (Maastricht), Zie tekening: 1 (links)  bessem (Maastricht), bɛsəm (Maastricht), Zie tekening: a (links)  bessem (Maastricht), Zie tekening:3 (rechts) met lange stugge haren  bessem (Maastricht), keerborstel: Zie tekening: c (rechts)  keerbeurstel (Maastricht), Zie tekening:3 (rechts)  kērbø&#x0304rstəl (Maastricht) bezem [RND], [ZND 01 (1922)], [ZND 21 (1936)] || bezem (soorten) [DC 15 (1947)] III-2-1
bezemsteel bezemensteel: bessemesteel (Maastricht, ... ), bezemenstek: bessemestek (Maastricht), bezemsteel: bessemsteel (Maastricht), bezemstek: bessemstek (Maastricht), steel: stēl (Maastricht) bezemsteel [RND] || bezemstok III-2-1
bezetten opneren: ǫpnērǝ (Maastricht) Het vlechten van de onderste rand van de mandwand. [N 40, 60] II-12
bezetwissen neertjes: nērkǝs (Maastricht  [(drie wissen tegelijk)]  ) De lange, sterke wissen die men gebruikt om de onderste, verstevigde rand van de mand te vlechten. [N 40, 61] II-12
bezig bezig: beezig (Maastricht, ... ), bezig (Maastricht, ... ), doende: doonde (Maastricht, ... ) bezig || werkzaam aan of met iets bezig zijn [bezig, onledig, ollig, doende, gesteld [zijn aan]] [N 85 (1981)] III-1-4
bezig zijn aan de gang zijn: aon de geng zien (Maastricht), aon də geng zien (Maastricht), bezig zijn: beezich zĭĕn tə... (Maastricht), bezig zien (Maastricht), bezig zien aon (Maastricht), bēēzəch zien (Maastricht), zien bezig mèt (Maastricht), doende zijn: doondə zien (Maastricht), get aan het doen zijn: get aon ⁄t doen zien (Maastricht), klommelen: kloomele (Maastricht), onder handen hebben: oonder han höbbe (Maastricht) bezig zijn [ZND 19a (1936)] || werkzaam aan of met iets bezig zijn [bezig, onledig, ollig, doende, gesteld [zijn aan]] [N 85 (1981)] III-1-4
bezoek bezoek: bezeuk (Maastricht, ... ), bəzeuk (Maastricht), bəzo.k (Maastricht), visite (fr.): fesiete (Maastricht), fiezīēt (Maastricht), fəzīētə (Maastricht), op de feziet (Maastricht), vesiete (Maastricht), vieziet (Maastricht), vəzietə (Maastricht, ... ) bezoek [ZND 01 (1922)] || de personen die op bezoek komen [bezoek, visite, volk] [N 87 (1981)] III-3-1
bezoeken bezoeken: bezeuke (Maastricht), ene kraanke bezeuke (Maastricht), kranke bezeuke (Maastricht), ənə kraangkə bəzeukə (Maastricht), krankenbezoek (zn.): kraangke bezeuk (Maastricht), naar toe gaan: nao ton goon (Maastricht), op bezoek gaan: op bezeuk (goon) (Maastricht), opzoeken: opzeukə (Maastricht, ... ), ziekenbezoek (zn.): ziekebezeuk (Maastricht) een zieke bezoeken [randen] [N 87 (1981)] III-3-1
bezorgd begaan zijn met: begoon zien met (Maastricht), bekommerd: bekummert (Maastricht), bezorgd: bəzörg (Maastricht), kopzorgen hebben: kōpzéúrich höbbe (Maastricht), ongerust: oongerös zien (Maastricht), oongərös zīēn (Maastricht), óngerös (Maastricht), óngerös zien (Maastricht), zorgen dragen voor get: zörrəg draagə veur gēt (Maastricht), zorgen hebben: zurg hubbe (Maastricht), zörreg höbbe (Maastricht, ... ), zorgen maken: zörreg make (Maastricht) een sterk gevoel van medelijden over het leed van anderen opwekkend [onnozel] [N 85 (1981)] || ongerust zijn, vol kommer en zorg zijn (d) [betusseld, betimperd, zorg hebben] [N 85 (1981)] III-1-4