e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Mechelen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
inzouten zouten: zoate (Mechelen) zouten (mv.?) [SGV (1914)] III-2-3
jaarring hoornring: hø̜ǝnreŋ (Mechelen), ring: reŋk (Mechelen) Jaarlijkse ringvormige verdikking aan de hoorns. [N 3A, 106b] I-11
jacquetpak jacquet (<fr.): sjakket (Mechelen) jacquetkostuum, bestaande uit zwarte slipjas, vest en gestreepte broek [sjeket, seket] [N 23 (1964)] III-1-3
jak jacquet (<fr.): jakkèt (Mechelen), schekèt (Mechelen), jak: jak (Mechelen, ... ) damesblouse, strak om het lichaam, hoog gesloten met boordje en met lange strakke mouwen [jak, seket] [N 25 (1964)] || jak [SGV (1914)] || vrouwenjak, kort jasvormig getailleerd bovenkledingstuk [jak, baskien, bollero, zeelewermer, kasjevek] [N 23 (1964)] III-1-3
jaloers jaloers: sjaloews (Mechelen) jaloersch [SGV (1914)] III-1-4
jammer jammer: jao.mer (Mechelen), ⁄t is jao:mer (Mechelen) jammer [zund] [N 07 (1961)] III-1-4
jarig zijn ... jaar worden: e wut ... jaor (Mechelen), verjaardag hebben: 016: houw verjaordaag  heat verjaordaag (Mechelen) Hij is in juli jarig, maar de datum ... ik vergeten. [DC 45 (1970)] || Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] III-3-2
jarretelle bretel (<fr.): [sic; ? bij vraag 29]  bretéls (Mechelen), jarretelle (fr.): schartels (Mechelen) jarretels, bandjes aan corset of gordel waaraan de kousen worden vastgeknoopt [N 24 (1964)] III-1-3
jas: algemeen jas: jas (Mechelen, ... ), jes (Mechelen) jas [SGV (1914)] || jas in het algemeen [kölder, frak, palleto, rok, pit, kazak] [N 23 (1964)] || jassen (mv.) [SGV (1914)] III-1-3
jasje van het mantelpak jasje: jeske (Mechelen), jèske (Mechelen) jasje van het mantelpak [N 23 (1964)] III-1-3