| 27185 |
vloer |
aarde:
ē̜.t (Q204a Mechelen),
gebinte/gebint:
gǝbøn (Q204a Mechelen)
|
Zie voor het woordtype 'beleg' ook RhWb V, k. 301, s.v. 'Beleg': ø̄Fussboden aus Steinbelagø̄. Volgens Jongeneel (Heerlens Woordenboek, pag. 19) maakten de boeren uit de omgeving van Heerlen steenharde, waterdichte vloeren van zand, kalk of cement en kolensintels. [S 41; N 54, 128; monogr.; Vld.]
II-9
|
| 30459 |
vloerdrijver |
vloermachine:
vlūrmǝšiŋ (Q204a Mechelen)
|
Werktuig dat bij het leggen van houten vloeren wordt gebruikt om de planken stijf tegen elkaar te drukken. Het toestel wordt daartoe eerst op de onderliggende balklaag vastgezet waarna de vloerplanken met behulp van een hefboom aangedrukt kunnen worden. Zie ook afb. 75. De 'Nauke' was volgens de invuller uit L 330 een machine om vloerplanken met behulp van een 'schroefspindel' ('šrufšpendǝl') of 'handle' ('h'ndǝl') tegen elkaar te drijven. [N 54, 137; N 54, 138]
II-9
|
| 32066 |
vloernagel |
vloernagel:
vlūrnāgǝl (Q204a Mechelen)
|
Draadnagel met verloren kop, waarmee vloerplanken vastgezet worden. De nagels worden daarbij met behulp van een doorslag tot beneden het oppervlak van het hout gedreven. Zie ook de lemmata ɛhouten vloer, verzinkenɛ en ɛdoorslag, drevelɛ in wld II.9, pag. 158 - 160.' [N 54, 16a]
II-12
|
| 19702 |
vloertegel |
plavuis:
pləvy(3)̄s (Q204a Mechelen)
|
een grote rode of blauwe vloertegel [N 05A (1964)]
III-2-1
|
| 19277 |
vlug |
vlot:
vloot (Q204a Mechelen)
|
vlug: (moet je nu al weg?) Ja, ik zal moeten voortmaken om op tijd thuis te zijn; zo - loop ik niet meer [DC 39 (1965)]
III-1-4
|
| 17937 |
vlug lopen |
rennen:
renne (Q204a Mechelen),
vegen:
vège (Q204a Mechelen, ...
Q204a Mechelen),
vetsen:
vlug
hé kamp aa gevietse (Q204a Mechelen)
|
lopen, gaan; inventarisatie uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 10 (1961)] || lopen: snel lopen [rekke, dabbere, op ne steile gaon] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 34016 |
vlugger |
ju:
jy (Q204a Mechelen)
|
Voermansroep om het paard sneller te doen gaan. [N 8, 95g]
I-10
|
| 33867 |
vocht afscheiden |
lekeren:
li̯kǝrǝ (Q204a Mechelen),
vemen:
vęi̯mǝ (Q204a Mechelen)
|
[N 8, 45, 46 en 48]
I-9
|
| 33874 |
vochtafscheiding uit de tepels als teken van zwangerschap |
(ze heeft) kegels aan de demen:
kigǝls an dǝ dēmǝ (Q204a Mechelen)
|
Er zijn diverse uitdrukkingen ter aanduiding van de komende geboorte van het veulen. De eerste tekenen die op een naderende geboorte wijzen, zijn de volgende: de merrie wordt onrustig en drentelt door haar stal, terwijl ze regelmatig tekenen van krampen en pijn (weeën) vertoont. De hars die zich aan de spenen heeft gevormd, druipt er nu af en de banden zijn los, d.w.z. de spieren aan beide zijden van de staartwortel zijn slap. [N 8, 51]
I-9
|
| 18217 |
vod |
lommel:
lômmel (Q204a Mechelen),
lômmele (Q204a Mechelen)
|
vod [SGV (1914)] || vodden [SGV (1914)]
III-1-3
|