id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
24497 | verwelken | verslakkeren: eigen spellingsysteem verslakkere (Meerlo) | Slap worden en geur en kleur verliezen, gezegd van bloemen (Slekkeren, verwelken, verflensen). [N 82 (1981)] III-4-3 |
24555 | verwelkt | slak: in: de bloemen hangen slak slak (Meerlo), verslakkerd: eigen spellingsysteem verslakkerd (Meerlo) | Verwelkt, gezegd van bloemen (pens). [N 82 (1981)] || verwelkt, verslapt III-4-3 |
20304 | verwend kindje | verwend nest: verwend nèst (Meerlo) | een bedorven, door en door verwend kind [babaard, babbe, kinnebaba] [N 87 (1981)] III-2-2 |
21795 | verwensen | verwensen: verweense (Meerlo) | iemand kwaad toewensen [wensen, verdijen, verwensen] [N 85 (1981)] III-3-1 |
23179 | verwoed kaarter | kaartmajoor: kaartmajoeër (Meerlo), kaartmoer: kaartmoeër (Meerlo) | Man die verzot is op kaarten. || Vrouw die verzot is op kaarten. III-3-2 |
21806 | verzoek | vraag: vroag (Meerlo) | het vragen iets te willen doen, verzoek [bede] [N 85 (1981)] III-3-1 |
18931 | verzuimen | niet doen: nie daen (Meerlo), verzuimen: verzümme (Meerlo) | nalaten te doen wat men opgedragen gekregen heeft of wat men beloofd heeft [verzuimen, schrikken, fouten] [N 85 (1981)] || verzuimen III-1-4 |
18277 | vest | vest: vest (Meerlo), vestje: vesje (Meerlo), wal: Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"! wal (Meerlo) | de aarden wal rondom een stad of gracht [vesting, vest] [N 90 (1982)] || vest (kleedingstuk) [SGV (1914)] || vestje: kledingstuk vest III-1-3, III-3-1 |
18533 | vestzakje | kamizooltje (<fr.): Ook kamezölke. [NB p. 252: scholkestof, donkere stof voor het maken van schorten, meestal donkerblauw grof linnen] kamezielke (Meerlo), vestjestas: vestjestes (Meerlo) | soort kledingstuk, werkjasje, meestal gemaakt van scholkestóf (z.ald.) || vestzak III-1-3 |
34274 | vetmesten | mesten: mēstǝ (Meerlo) | Vee vetmesten, in het bijzonder gezegd van stiertjes, kalveren en vaarzen. [N 38, 26; N 3A, 75a, 75b, 75c, 76 en 77a; monogr.] I-11 |