e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q099p plaats=Meerssen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
poel, plas poel: peŭl (Meerssen) poelen (mv.) [SGV (1914)] III-4-4
poetsen wannen: wanǝ (Meerssen) Kiemen, stof en onzuiverheden van de geëeste graankorrels verwijderen. Vraag N 35, 44 luidde: "Hoe noemt U het verwijderen van de scheuten van de korrels". In een aantal gevallen gaven de zegslieden termen op die betrekking hadden op de drie bewerkingen samen. Bij de woordtypen "poetsen" en "wannen" is het dan ook niet duidelijk welk van de bewerkingen het hier betreft. Zie ook de semantische toelichting bij het lemma ''moutpoetsmachine''.' [N 35, 14; monogr.] II-2
pofbroek pofbroek: pofbrook (Meerssen), pófbrook (Meerssen) een plusfour (pofbroek, drollenvanger, bugelbroek) [N 59 (1973)] || plusfour, een soort pofbroek [N 23 (1964)] III-1-3
pofmouw pofmouw: pofmoe (Meerssen) pofmouw van jurk of blouse [N 23 (1964)] III-1-3
poken ragelen: rōͅxələ (Meerssen) poken [SGV (1914)] III-2-1
pols pols: paöls (Meerssen), pòls (Meerssen) pols [DC 01 (1931)] III-1-1
polsmof mofje: mufke (Meerssen) polsmof, kort gebreid kledingstuk ter verwarming van pols en hand [sjtoek, polsmof, handmufke, armmufke, molleke, moefke] [N 23 (1964)] III-1-3
pompen, vermaken verpompen: vǝrpompǝ (Meerssen) Vermaken van kleding. Aangeven van aan te brengen veranderingen in verband met niet goed passen (Meima I, pag. 6). [N 59, 190a; N 62, 21b; MW] II-7
pompier pompier: pompier (Meerssen) Persoon die kleding verandert of de kleermakersknecht die in de pomp werkt, dat wil zeggen de kleermaker die in een confectiemagazijn het confectiewerk passend maakt. [N 59, 195c] II-7
pompon van een muts poes: poes (Meerssen) pluim van een muts [floes] [N 25 (1964)] III-1-3